Om Namah Shivaya Meaning: The Five Syllables
The Om Namah Shivaya meaning, put simply, is “I bow to Shiva” or “salutations to the auspicious One”. It is the central mantra of Saivism. The five syllables Na-Ma-Shi-Va-Ya are called the panchakshara, “the five letters”, and when Om is placed before them the mantra is sometimes called the shadakshara, the six-syllabled.
Word by word
Om is the sacred syllable that begins most Sanskrit mantras. The Upanishads treat it as the sound-symbol of ultimate reality. Strictly speaking it is a prefix to the mantra, not one of the five syllables. For more on it, see Om meditation.
Namah means a bow, homage, salutation. It comes from a Sanskrit root meaning “to bend”. Traditional teachers also explain it as na mama, “not mine”, so that the word carries the sense of giving up one’s claim of ownership. This is a devotional interpretation more than a strict etymology, but it expresses what bowing is meant to be.
Shivaya is the word Shiva in the form that means “to Shiva” or “for Shiva”. The word shiva itself means auspicious, kind, gracious. Our article on Shiva meaning looks at the name closely.
So the mantra says: “To Shiva, my salutation.” Read with the inner sense of namah, it says: “Not mine, but Shiva’s.”
Where does the mantra come from?
The words namah shivaya occur in the Shri Rudram, a hymn to Rudra-Shiva in the Krishna Yajur Veda, which is still chanted daily in Shiva temples. Devotees point out that the phrase sits near the middle of the hymn, and the hymn near the middle of that Veda, and call the mantra the heart of the Vedas for that reason. Later Saiva scriptures, the Agamas and Puranas, speak of it as the greatest of Shiva’s mantras.
What do the five syllables stand for?
Tradition gives the five syllables several layers of meaning. Two are the most widely taught.
The first links them with the five elements: Na with earth, Ma with water, Shi with fire, Va with air and Ya with space. Chanting the mantra is then a way of offering the whole of nature, including one’s own body, to its source.
The second belongs to Saiva Siddhanta, the philosophy of Tamil Saivism:
- Na is the Lord’s concealing power, which veils the truth until the soul is ripe.
- Ma is mala, the impurity or bond that limits the soul.
- Shi is Shiva.
- Va is his grace, arul.
- Ya is the soul.
In this reading the mantra is a map. The soul (Ya) stands in the middle, with bondage on one side and Shiva and his grace on the other. Tamil Saiva texts, including the Thirumanthiram, also teach forms of the mantra in which the order is changed, such as Sivayanama, placing Shiva first. These are traditionally given at different stages of practice.
The mantra in Tamil Saivism
In Tamil the mantra is Namasivaya, and the Saiva saints never tired of it. Manikkavachakar’s Tiruvachakam opens with the line Namasivaya vazhga, “Long live Namasivaya”. Sambandar has a hymn on the five letters saying, in essence, that the Lord’s name, Namasivaya, leads on the good path those who repeat it with love and melting hearts. Appar sang that the best of all companions is Namasivaya, and tradition holds that he sang it when he was bound to a stone and thrown into the sea, and floated ashore. The story is part of the hagiography, not verified history, but it shows what the mantra meant to the saints: a refuge when every other support was gone. These hymns are part of the Thevaram.
How is Om Namah Shivaya chanted?
The usual practice is japa, repetition, either aloud, in a whisper or silently in the mind, often counted on a string of 108 rudraksha beads. Many people chant it in the morning after a bath or while applying sacred ash.
Traditions differ on the rules. Some Saiva lineages hold that the mantra should be received from a guru through initiation, and that certain forms of it are for initiates only. Others, and most popular practice today, hold that anyone may repeat the name with devotion. Both views agree on the essential point: the mantra works through sincerity and attention, not through mechanical counting.
Devotees say that regular chanting steadies the mind and deepens devotion. That is their testimony, and it is best treated as something to try for oneself, not as a guaranteed result.