Spirituality Meaning: Definition, Origin and Indian Terms
The simplest spirituality meaning is this: a concern with the inner, non-material side of life. It is the part of a person that asks who they are, what lies beyond the body and its wants, and how to live in tune with that. Spirituality can be lived inside a religion or outside one. What marks it is the direction of attention, which turns inward, towards the spirit or the self, rather than only outward towards possessions, status and events.
Where does the word come from?
The English word goes back to the Latin spiritus, which means breath, and by extension the breath of life, or spirit. It is related to the verb spirare, to breathe, which also gives English the words inspire, expire and respiration. From spiritus came the adjective spiritualis, and later the noun that reached English through French as “spirituality”.
In its early Christian use, the word described a life led by the spirit as opposed to a life led by bodily appetite. For centuries it stayed mostly inside church language. Its wider modern sense, covering any sincere inner search with or without a religion, became common only in the last hundred years or so.
The link with breath is worth noticing, because many languages make the same connection. The Sanskrit atman, usually translated as self or soul, is often linked by scholars to an old root for breathing, and prana means both breath and life force. Across cultures, people seem to have looked at the difference between a living body and a dead one, and named the invisible something after the breath.
What do adhyatma and aanmeegam mean?
Indian languages do not use a borrowed word for this. Sanskrit and Hindi say adhyatma, and the adjective is adhyatmik. The word joins adhi, meaning concerning or pertaining to, with atman, the self. So adhyatma literally means “that which concerns the self”. In the eighth chapter of the Bhagavad Gita, Arjuna asks Krishna what adhyatma is, and the answer points to one’s own essential nature.
Tamil says aanmeegam. It is built on aanma, the Tamil form of atman, and means that which relates to the soul. A person given to this pursuit is called an aanmeegavaathi.
Notice the difference in emphasis. The English word starts from “spirit”, something that can sound separate from us and even ghostly. The Indian words start from the self. They suggest that the subject of spirituality is not a distant realm but the one who is asking. This is why so much Indian teaching begins with the question who am I, and why an understanding of the atman sits at the centre of it.
What the word does not mean
Because the word is used loosely, it helps to mark its edges. Spirituality is not the same as religion, although the two overlap; religion adds shared belief, worship and community. It is not the same as morality either, although a sincere inner life usually makes a person more careful about conduct. And it has no necessary link with the supernatural. Visions, predictions and miracles may appear in the stories of saints, but most traditions treat them as side matters and sometimes as distractions.
It also does not mean rejecting ordinary life. The Tamil tradition is firm on this. The Thirukkural gives most of its attention to the householder, and Kural 34 states that all virtue comes down to being spotless in mind, and that everything else is mere noise. By that measure, the spiritual is found in the quality of the mind one brings to daily life, not in a special place or costume.
A working definition
Putting the strands together: spirituality is the effort to know one’s own deepest nature and to live from it. Traditions describe that nature differently. Advaita Vedanta says the self is one with the absolute. Saiva Siddhanta says the soul is real and distinct, and finds its fulfilment in union with Siva. Buddhism questions whether there is a permanent self at all. The definitions differ, but the inward turn is shared.
For a wider view of how this search is actually lived, including its practices and its common forms, read our broader guide on what is spirituality.