第5部(全5部)
誰もがシッダルになれる
本稿は、シヴァヨーギ・シヴァクマールのタミル語の講話「Siddhan Pokku Sivan Pokku」(シッダルの道はシヴァの道)をもとにした全五回の記事の第五回、最終回で、タミル語の原文から翻訳したものです。元の講話を見る。
自分にとって正しいことをせよ
起きることが起きる。だから、良いことだけをしよう。誰にとって良いことか。私にとって良いことだ。他人に良いことをせよと言っているのではない。あなたが正しいと思うことをしなさい。
ただし、あなたが正しいと思うことを、みなの前で認められなければならない。嘘をつくのが好きなら、「私は嘘をついている」と公然と言えるだろうか。言えない。それをわかってもらうために、私は何ひとつ隠さずに話しているのだ。
私は私、あなたはあなた
ある人は「私は聖なる者だ」と言って、自分がほかの人とは違うことを示す。私は「私は堕落した者だ」と言って、自分が違うことを言う。違うと言うために、聖なる者だと言わなければならないのだろうか。
私の聖なるところを、誰が知っているのか。私だけが知っている。私と神とのあいだにあることは、私だけが知っている。神が私をどのように生かしてきたか、私がどこからどこへ来たのか、昨日の私がどうであったか。それはみな、私だけが知っている。
ひとりでいようと、人の中にいようと、問題は、あなたがどこにいて、どう行っているかである。
シヴァの道とヤマの道
自分のブッディ(buddhi、知性)が損なわれていることを理解し、すべてはシッダム(siddham、内なる意志)に従ってのみ起きると知り、行うことをやめずに行いながら生きるなら、それがシヴァの道だ。
シッダムの道はシヴァの道である。ブッディの道は外へとさまよい出る道であり、それはヤマ(死の神)の道だ。ブッディに従って歩めば、やって来るのはヤマである。シッダムに従って歩めば、やって来るのはシヴァである。
あなたの心は、シッダムとブッディの二つに引き裂かれている。他人が教えたことを何もかも聞かされ続けて、ブッディは損なわれてしまった。それはあなたの落ち度ではない。何でも好きなことを学べばいい。誰とでも一緒に暮らせばいい。だが、正しくないことは正しくないと言い、それに従って行動しようとしなさい。
「私はブッディの道しか歩めない。そうやって生きていく」と言うなら、そう生きればいい。それは悪いことではない。だが、智慧の道にも、シヴァの道にも、あなたは来ることができない。
あなたがそうであるように、あなたの神もそうである
あなたが演じれば、神もあなたに対して演じる。あなたが見栄を張れば、神もそうする。あなたの神は、あなたとそっくりだ。あなたがどう思うか、そのとおりに神はあなたにとって存在する。
「私は幸せでいる。誰も傷つけない。祝祭のように生きる」とあなたが決めたなら、神もそれにふさわしく導いてくれる。「来るべきところへ来るがいい」と、あなたを好きにさせてくれる。
あれを見て、これを見て、あの人たちを見て、この人たちを見て、ただ欲しがってはいけない。見て欲しくなることさえ、悪いことではない。知らなかったものを知ったから欲しくなるのは、まったく悪いことではない。だが、それを自分の人生で実践できるかどうかを見なさい。
シッダムに従って生きる者の前では、ヤマでさえためらう。
書くのはたやすく、生きるのは難しい
「カンナッパ・ナーヤナールほどの信仰をもつ者が誰かいるか」と、人は歌に書く。そう書くあなたは、彼のように、自分が持っているものをそのまま持っていって捧げるだろうか。ただ書いているだけではないか。
あなたは「菜食こそが正しい」と言う。何かひとつの命を守るために、見張りに立ったことがあるのか。歌を一曲書いて、置いてあるだけだ。それが芝居だということが、わからないのか。
結婚しなかったからといって、サフラン色の衣をまとったからといって、額に聖灰を塗ったからといって、宗派の印を描いたからといって、誰も偉くなりはしない。誰もが同じように、母親の胎内から生まれてきたのだ。
シッダルは祝祭のように生きる
シッダムの道を歩む者はどのような人か。祝祭のように、幸せに生きている。理解した者は、よく生きる。
神が指を与えてくれたのは、食べ物を混ぜて食べるためだ。だから私は混ぜて食べる。気に入ったら見ていればいい。気に入らなければ放っておけばいい。どうして他人をいらだたせ、自分までいらだたせるのか。
ヨーグルトが好きならヨーグルトを食べなさい。サンバルが好きならサンバルを食べなさい。人に話すときにも、「あなたの望むように生きなさい」と言うべきだ。「私はこれが好きではない。あなたが好きなら食べなさい」。「私はこういうふうには生きていない。あなたがそう生きたいなら、そう生きなさい」。
あなたの望みと神の望み
あなたが自分の望むように生きるなら、それは神の望むように生きているということだ。だが、それが本当に自分の望みなのかどうかは、あなたが自分に問わなければならない。
Ananda Vazhvu(喜びの人生)や Kaalam Un Kaiyil(時はあなたの手に)といったクラスは、みなそのためにある。「あなたはこれをこのように学んできた。これをこのように見るべきではなかった。あなたの持っているルールはこういうものだ」と指し示すためだ。変わらなければならないのはあなただ。あなたは変わることができ、祝うことができ、幸せでいることができる。
ここで幸せでなく、祝ってもいない者は、死んだあとも祝うことはできない。今日、天国に暮らすにふさわしくない者は、明日も天国に暮らすことはできない。
カーストの隔てや宗教の争い、驕りを捨てて、どう生きられるのか。それは私を見ればわかるだろう。「なんと質素な人だ」と見ることもできるし、「なんとひどい人だ」と見ることもできる。それはあなたがたの自由だ。
林の中にあっても、一本一本の木は独り立つ
あなたがたは誰でも、シッダムに従って生きることができる。自分のブッディを少し外して、脇に置いておきなさい。必要なときに取り上げて使えばいい。サソリに毒針があるからといって、いつも刺し続けていなければならないわけではない。ブッディがあるからといって、賢さの中だけで生きる必要はない。
夫や妻といった関係は、ブッディがこしらえた遊びだ。その遊びにとらわれて、「妻がよくない、夫がよくない、父がよくない」と言って苦しむのは、つまらないことである。
家族と一緒にいなさい。人々と一緒にいなさい。それは悪いことではない。だが、あなたを正しく生かさなければならないのは、あなた自身だ。水のあるところへ根を伸ばし、それを吸い上げなければならないのは、その木自身である。林の中にあっても、一本一本の木はそれぞれ独りで立つ木なのだ。
神は、あなたのような者をほかに誰ひとりつくらなかった。あなたに並ぶのは、あなただけだ。そのように理解して生きる者がいれば、そのシッダルの道こそがシヴァの道である。
私の目的
このことを理解して、自分自身を祝い、幸せでいるようにしなさい。そのために、私はいろいろな形で手助けをしている。直接会いに来てもいい。サットサングに来てもいい。Ananda Vazhvu のクラスに来てもいい。四十日間の修練に来てもいい。誰もが使えるアプリもつくってあり、その中には無料の結婚相手紹介サービスも用意してある。
私の目的はただひとつ、誰もが幸せであることだ。これについて異論はない。
私が間違ったことをしていると思ったら、私に直接聞きなさい。私があなたに不利なことをしたと思ったら、「なぜあんなことをしたのか」と聞きなさい。どういうわけでそうしたのかを話して、わかってもらえるようにする。
幸せでいなさい。神はあなたをつくって放り出したのではない。あなたの内にいるのだ。あなたの心がどんな策を弄しても、それは内側から見られている。外へ向かった者にとって、それはひとつのやり方で働き、内へ向かった者にとっては、別のやり方で働く。
幾千万ものシッダル
シッダルが十八人いて、彼らが歌を書いた、ということが肝心なのではない。歌を書いてこそシッダルだとか、何人かにほめられてこそシッダルだとか、そんなことはない。神を理解し、シッダムに従って生きる者は誰でもシッダルである。
シッダルは十八人だけだと信じ込んでいてはいけない。幾千万もの人がシッダルになることができる。千万人にひとりしかたどり着けない、というのでもない。千万人すべてをシッダルにすることができるという信念のもとで、私は語っているのだ。
シッダルの道はシヴァの道。シヴァの道はシッダルの道。どう入れ替えて言っても、意味はひとつである。
元気でいなさい。立派にありなさい。祝祭のうちにありなさい。自分を価値ある人間にすることは、あなた自身の手の中にある。
グルこそ支え。真理こそ至福。