第3部(全5部)
鼻は私のもの、息は神のもの
本稿は、シヴァヨーギ・シヴァクマールのタミル語の講話「Siddhan Pokku Sivan Pokku」(シッダルの道はシヴァの道)をもとにした全五回の記事の第三回で、タミル語の原文から翻訳したものです。元の講話を見る。
神が望むのは、私が行うこと
起きるのは神の意志だけだとしても、私にはひとつの自由がある。私はある行いをする、ということだ。「神がしてくださる」と言って何もせずにいることは、私にはできない。息を手放すこともできない。
では、神の意志とはいったい何か。私が行い続けていることそのものだ。私が行うべきだということこそ、神が望んでいることなのだ。
鼻は私のもとにあり、息は神のもとにある。私が眠ってしまっても、呼吸は続いている。
私の体の中で神の意志とは何かと問われれば、こうだ。空気が入っては出ていくこと。目が見ること。耳が聞くこと。舌が味わうこと。心臓が脈打つこと。食べたものが消化され、不要なものとして出ていくこと。新しい命を生み出す器官が働くこと。これらはみな神のもとにある。それなのに私は、それが自分のもとにあると思い込んでいる。
行法を売る人たち
ある所へ行くと、ひとつの行法を教えてくれる。また行くと、「あの行法はもうやりましたね。今度はこれをやりなさい」と言う。行法の上に行法を考え出しては売り続けることが、そこでは商売になっている。最後に、結局どの行法をやればいいのかと尋ねると、教えた本人にもわからない。
パーンバーッティ・シッダル(Pambatti Siddhar)が言ったことを思い出してほしい。内にあるあのエネルギーはとても大切だ。無駄にしてはならない、気をつけよ。彼が言ったのはそういうことだ。
最も聖なる者と、最も堕落した者
ブッディ(buddhi、知性)は悪いものだ。私ほどの罪人はほかに見つからない。同時に、私にはもうひとつの面がある。私ほど聖なる花もまた、ほかに見つからない。この世で最も聖なる者は私であり、この世で最も堕落した者もまた私である。
どうして両方が一緒にありうるのか。ブッディはああいうもので、シッダム(siddham、内なる意志)はこういうものだからだ。
ブッディは、誰が何を言ってもうなずき、誰の後ろにもついて走る。シッダムは誰の後ろにもついていかない。
行為をやめることはできない
シッダムであるなら、それは必ず成就する。シッダムであるなら、人は必ず行わなければならない。行うことを、私はやめられない。それは呼吸のようなものだ。
「努力は幸運をもたらす」。努力することそのものが、その幸運をつくり出すことなのだ。
「私は何の努力もせず、ただ座っている」と言う人がいれば、それ自体がひとつの努力である。ただ座っているという努力だ。それはありふれたことではなく、誰にでもできることではない。少し座っているだけで体が痛くなり、立ち上がって行こうかと思い始める。子どもを見てごらんなさい。一分もじっとしていない。立ち上がり、走り、何かしらしている。
ベッドに横になっている人でさえ、何もしていないわけではない。体は横になっているが、心はあれこれの人を呼び寄せ、金持ちになり、宮殿を建てている最中だ。本当にぐっすり眠っていた人を起こしても、「どうした」と聞くだけだ。起こした人に腹を立てるのは、空想の中で大事な場面にさしかかっていた人である。
シッダムがあることさえ知らない
シッダムはあるべきとおりにある。シッダムに従って生きていないのは人間のほうで、人間はブッディに従って生きている。自分にシッダムというものがあることさえ、人は知らない。成就しているのは神の望みなのだということも知らない。
ここで起きていることは、すべて神によるものにほかならない。目が見せてくれるあいだだけ、私たちは見ることができる。耳が聞こえるあいだだけ、聞くことができる。
ところが、ブッディは内側でしゃべり続ける。「われわれはこれこれのカーストだ。われわれは偉い。霊性などすっかり飲み干している。私より偉い聖者はいない。こんなやつの話を私が聞くのか」。そういう人は、真理のほうへ向き直ることがない。
同じように、別の人は聖者であったり、入門の儀を授ける者であったり、寺の司祭であったりする。「起きるのは神の意志だけだと話している者がいる」と思い、講話を二つ三つ聞く。そして自分の衣装を脱いでしまい込み、普段着で静かにやって来て加わる。
ある人が智慧に達することが神の意志であるなら、その人はどれほどありふれた場所からでも、どんな人の話からでも、その智慧を吸い取って高まっていく。まったく別の意味で書かれた映画の歌の中にさえ、教えを見つけるだろう。
衣装と歌
自分がいかに聖なる者かを見せようと、衣装を身につけて歌う人たちもいる。信仰の歌を歌うのはたやすい。歌うとおりに生きることこそが難しい。
快楽のリスト
シッダムとは、起きるべきことが起き、それ以外のことは起きない、ということだ。
私たちは「自分に快楽をもたらすものなら何でも、自分で実現しなければならない」と考える。だが、自分が誰なのかさえ知らないのに、何が自分に快楽をもたらすのか、どうしてわかるだろう。わかりはしない。
そこで別の誰かがやって来て、「これらはみな快楽だ」と言い、一枚のリストを手渡す。それを読むと、私たちはそこにあることをしようとする。すれば楽しいだろうと信じ込む。その時点で、私たちはとらわれてしまっている。術にかけられてしまっているのだ。
「飲酒の上での車両の運転はお控えください」
タミル語で書かれたこの標語を見てほしい。「安酒を飲んで車を転がすな」と書くこともできたはずだ。ところが「飲酒」「運転」「車両」と、なんと丁寧な言葉が並んでいることか。酒は味わうに値する結構なもので、やめる必要はない、ただそのときだけは運転を控えなさい、と言っているように聞こえる。
書いた人は、そこまで考えて書いたわけではない。だが、その言葉にはこれだけのものが含まれている。語る人はひとつの意味で語る。そこから私が何を受け取るか、そこにこそ神の意志が働いているのだ。