Parte 1 de 5
La pregunta «¿cómo?»
Este es el primero de cinco artículos basados en la charla en tamil de Sivayogi Sivakumar «Neeyum naanum Eesane» (Tú y yo somos Dios). El artículo ha sido traducido del original en tamil. Ver la charla original.
Mi propósito es uno solo: que todos se vuelvan verdaderamente humanos, personas libres, personas que celebran. Quiero hablar todo lo que pueda mientras viva, y decir lo necesario para que la gente sea tan feliz como pueda serlo, y después irme.
Quien florece en el amor, se alegra en el amor y vive en el amor es respetado como Dios mismo. Quien se conoce a sí mismo, conoce su morada, conoce su verdadera naturaleza y la celebra, crece hasta ser Dios. Quien ve la verdad en todas partes y en todas las cosas, y goza de todo, se transforma en Dios. Mi gurú, que se transformó así, me dio a manos llenas muchos métodos para que yo también llegara a ser Dios. De esa misma manera, yo también puedo ayudarlos a ustedes.
He hecho de esto mi oficio: las prácticas que te hacen darte cuenta de que tú eres Dios, el esfuerzo que eso requiere y la ayuda para lograrlo; y aquí estoy, esperando. Yo los veo a ustedes como Dios. Por eso escribí también un libro titulado «Tú eres Dios». Léanlo una vez. Y escuchen esta charla con atención.
Mi gurú Sivavakkiyar canta:
«Se puede estar, se puede estar, se puede estar en esta tierra… en el hueco que no concibe, en el ojo que no tiene pies, cuando se abre la cámara del fuego, tú y yo somos Dios.»
¿Por qué este tema?
Si miran mis temas de las últimas semanas, han ido por Om Shakti, Parashakti, Shiva. Hemos dicho «Kali es la más grande, Shakti es la más grande», y pensé que Shiva se iba a enojar. Así fue como la charla vino a parar en este tema.
«Tú y yo somos Dios» lo dijo mi gurú. Mi gurú me lo dijo a mí. ¿Vino en persona a decírmelo? No. Yo busqué, yo leí. Y mientras leo, él me dice: «Tú y yo».
Preguntarán «¿cómo?»
Si yo les digo «ustedes y yo somos Shiva», ¿qué dirán? Preguntarán: «¿Cómo?». ¿Se puede decir «sí, claro» sin preguntar, o no se puede?
Si les hubiera dicho «tú y yo somos muy buenas personas», ¿qué habrían hecho? ¿Habrían preguntado «¿cómo?»? No lo habrían preguntado.
Bien, ¿y si digo «tú y yo somos Mudaliar»? ¿«Tú y yo somos Chettiar»? ¿«Tú y yo somos Nayakar»? Ahora lo digo todo junto: tú y yo somos Chettiar, tú y yo somos Nayakar, tú y yo somos Paraiyar. ¿Preguntarías o no «cómo puede una misma persona ser las tres cosas»? Pero solo cuando se dice «tú y yo somos Dios» aparece la pregunta.
Menos mal que no mucha gente ha leído ese verso. ¿Quién lo dice? Lo dice Sivavakkiyar. Si lo dijera en voz alta, se metería en problemas.
Pero si él hubiera dicho «tú y yo somos Mudaliar», enseguida te pondrías a investigar. Irías a revisar todos los certificados. Irías a preguntarles a tu mamá y a tu papá: «Mamá, ¿yo soy Mudaliar?». «Sí, hijo, tu papá es Mudaliar, así que tú eres Mudaliar.» Eso sí lo aceptarías sin ninguna pregunta. Con cualquier otra casta que se nombre, la historia es la misma.
Los que dijeron que no hay castas
Una persona me dijo: «Señor, usted no solo ahora: ya en 2007, en todos sus programas, habló mucho de este problema de las castas».
Fíjense en quiénes dicen que no hay castas. Lo han dicho personas muy grandes. Lo habrá dicho Kambanadan, lo habrá dicho Valluvar, lo habrán dicho muchos otros. Pero a ellos ustedes no los recuerdan. ¿Por qué? Porque a quien dice que no hay castas no se le puede dar una identidad de casta. Y ellos tampoco lucharon por eso. Por eso ustedes no los nombran.
Pero el que cantó las glorias de una casta, el que fundó un partido de casta y fue su líder, el nombre de ese sí lo recuerdan. Entonces no es que recordemos solo lo bueno; también recordamos lo malo.
¿Quién más dice algo así?
Un gurú mira a un discípulo y le dice: «Tú y yo». Suena bien, ¿no? ¿No querías una escritura? ¿No querías una prueba? Aquí la tienes: mira quién lo dice y qué dice: «Tú y yo somos Dios».
¿Se puede decir algo así en otra parte? ¿Dice Jesús «tú y yo somos uno»? ¿Lo dice el Profeta? ¿Dice el Buda «tú también eres un buda, yo también soy un buda, los dos»? ¿En qué otra religión alguien dice algo así? Nunca lo dirán. ¿Por qué? Porque para decirlo hace falta comprensión.
Cuando se abre la cámara del fuego
¿Qué hay que hacer con el prójimo? Aceptarlo. Mi gurú dice «tú y yo somos Dios» solo después de una pregunta: «¿cómo?». No lo dijo todo de entrada. Él dice:
El ojo que no tiene pies. El hueco que no concibe. Si aquí se abre la cámara del fuego, entonces tú y yo. Uno puede ir a un lugar que está más allá de todo, donde no están esos tres, Brahma, Mal y Haran. Si uno va allí, tú y yo somos Dios.
No dijo de entrada: «Los dos somos uno, ustedes ya lo saben todo, váyanse solos». Pero tampoco dijo: «Vengan cada semana a trabajar, den dinero, póstrense a mis pies, ofrezcan flores, pónganme guirnaldas, y después les enseño tres horas». Primero enseña el camino; solo después dice «tú y yo somos Dios».
El tercer ojo
Alguien vuelve después de hacer la práctica y dice: «Se me abrió el ojo de la frente». Yo tendría que poder decirles: «Sí, a mí también se me abrió». Pero tú ni siquiera puedes aceptar que lo que te pasó a ti es lo mismo que me pasó a mí.
Vayan donde vayan, ustedes creen que al que se viste de santón de verdad le ha pasado algo. Si van a él y le dicen «siento un cosquilleo en la frente», los regañará: «¿Cómo vas a sentir un cosquilleo ahí? Lo estás inventando». ¿Por qué? Porque él no conoce nada así; a él nunca le ha pasado. Si tú se lo cuentas, te regañará y te despachará, porque te habrías vuelto más grande que él.
¿Qué es el tercer ojo? Quienes lo tienen abierto son inteligentes, sabios. Su capacidad de pensar es mayor. Eso es todo. Ahora yo diré: a ti y a mí se nos ha dado el tercer ojo. Me llegó a mí, te llegó a ti. Así, paso a paso, es como hay que enseñar.
El nombre «Isan»
¿Cómo lo dice mi gurú? Dice «Isan». ¿A quién puedes ir a decirle «tú y yo somos Isan» y que lo acepte? Fíjense: en la religión se le pone un nombre a Dios: Isan, Shiva. Lo llaman Ishvaran; lo vuelven femenino y lo llaman Ishvari. Él no dijo Ishvaran ni Ishvari; dijo simplemente «Isan», Dios.
Lo más alto se dice en singular
A Shiva se le nombra en singular: Sivan. ¿Alguien dice «Sivar», con la forma de respeto? Lo más alto siempre se nombra en singular. Porque es uno solo.
Hoy decimos con respeto Kallar, Maravar, Mudaliar, Chettiar. Fíjense en la palabra parai, el tambor. ¿Quién es el que proclama con el tambor? El que ha alcanzado la sabiduría. Solo cuando él lo proclama, la verdad llega a todos. Ese nombre no está en la casta; no viene por nacimiento; hace falta estar capacitado para él. Por eso a todos se les puede decir «tú y yo somos Chettiar»; pero el nombre del que alcanzó la sabiduría no se le puede dar a cualquiera.
Los otros títulos también señalan una capacidad. Si en tu familia naciste primero, te pueden llamar Mudaliar, de «mudal», primero. ¿Quién nació primero de tu mamá? Ese es Mudaliar. ¿Y si los hermanos forman un grupo, un «set»? Chettiar. Mis hermanos menores y yo somos tres. El primero es Mudaliar; los otros dos son Chettiar. Uno de ellos estudia bien y llega a ser alguien importante; tiene cualidades de líder, de «nayakan». Ese es Nayakar.
Dentro de una sola familia pueden aparecer Mudaliar, Chettiar y Nayakar. «Los Anthanar son los que viven en la virtud.» No a todos les corresponde. El título no viene por nacimiento; viene por capacidad.
Tú y yo somos Dios
¿Aceptarán todos plenamente esa sola palabra, Isan? Se puede traducir al inglés: «You and me God». Tú eres Dios, yo soy Dios. ¿Lo aceptarán? No lo aceptarán. Pero eso es lo que dice la palabra. La palabra Isan significa Dios. Si todos aceptaran esto, la religión misma podría desaparecer.
Todos pueden aceptarlo, pueden vivir como si lo aceptaran, o pueden darse cuenta de ello. Uno tiene que darse cuenta: «Yo soy Dios». ¿Quién tiene que darse cuenta? Cada persona, por sí misma. Y no es que solo mi gurú lo haya dicho.
Algunos dicen: «Dios es una cosa y yo soy otra». Otros, como en aquel «aquí tú eres una mitad y yo otra mitad; si cualquiera de los dos se separa, el dolor es a medias», dicen que Dios y tú son mitad y mitad. Pero si preguntas qué dice el shivaísmo, no hay mitades: todo soy yo. Dice «Aham Brahmasmi». Uno solo: «Dios soy yo».