Partie 1 sur 5

La question « comment ? »

Voici le premier de cinq articles tirés de la causerie de Sivayogi Sivakumar « Neeyum Naanum Eesane » (Toi et moi, nous sommes Dieu). Cet article a été traduit de l’original tamoul. Voir la causerie originale.

Je n’ai qu’un seul but : que tous deviennent des êtres humains, des êtres libérés, des êtres en fête. Parler autant que je le pourrai dans cette vie, aller aussi loin que possible pour que ces gens soient heureux, puis m’en aller.

Celui qui s’épanouit dans l’amour, se réjouit dans l’amour et vit dans l’amour est respecté comme le Seigneur lui-même. Celui qui se connaît, qui connaît sa demeure, qui connaît sa vraie nature et qui célèbre, grandit jusqu’à devenir le Seigneur. Celui qui voit la vérité partout et en toute chose, et qui trouve sa joie en tout, devient le Seigneur. Mon guru, devenu ainsi, m’a donné à pleines mains de nombreuses méthodes pour faire de moi aussi le Seigneur. C’est en ce sens que je peux, moi aussi, vous aider.

Les pratiques qui font réaliser que tu es Dieu, les efforts pour y parvenir, l’aide pour y arriver : j’en ai fait mon métier, et j’attends. Je vous vois comme Dieu. C’est pour cela que j’ai aussi écrit un livre intitulé « C’est toi qui es Dieu ». Lisez-le une fois. Et écoutez attentivement cette causerie.

Mon guru Sivavakkiyar chante :

« On peut demeurer, on peut demeurer, on peut demeurer sur la terre… dans la cavité qui ne conçoit pas, dans l’œil qui n’a pas de pied, une fois la chambre de feu ouverte, toi et moi, nous sommes le Seigneur. »

Pourquoi ce sujet ?

Si vous regardez mes sujets de ces dernières semaines, ils sont passés par Om Shakti, Parashakti, Shiva. Nous avons dit : « C’est Kali qui est la plus grande, c’est Shakti qui est la plus grande » ; je me suis dit que Shiva allait se fâcher. C’est ainsi que la parole est venue s’arrêter sur ce sujet.

« Toi et moi, nous sommes le Seigneur » : c’est mon guru qui l’a dit. Mon guru me l’a dit à moi. Est-il venu me le dire en personne ? Non. J’ai cherché, j’ai lu. Et pendant que je lis, il me dit : « Toi et moi. »

Vous demanderez « comment ? »

Si je vous dis « vous et moi, nous sommes Shiva », que direz-vous ? Vous demanderez : « Comment ? » Peut-on répondre « oui, monsieur » sans même demander, ou pas ?

Si j’avais dit « toi et moi, nous sommes de très bonnes personnes », qu’auriez-vous fait ? Auriez-vous demandé « comment ? » Vous ne l’auriez pas demandé.

Bon, et si je disais « toi et moi, nous sommes Mudaliar » ? « Toi et moi, nous sommes Chettiar » ? « Toi et moi, nous sommes Nayakkar » ? Maintenant je dis tout d’un coup : toi et moi, nous sommes Chettiar, toi et moi, nous sommes Nayakkar, toi et moi, nous sommes Paraiyar. Demanderas-tu « comment une même personne peut-elle être les trois ? », oui ou non ? Mais c’est seulement quand on dit « toi et moi, nous sommes le Seigneur » que la question surgit.

Heureusement, peu de gens ont lu ce vers. Qui le dit ? Sivavakkiyar. S’il le disait à voix haute, il aurait des ennuis.

Mais s’il avait dit « toi et moi, nous sommes Mudaliar », tu ferais aussitôt des recherches. Tu irais vérifier tous les certificats. Tu irais demander à ta mère et à ton père : « Maman, est-ce que je suis Mudaliar ? » « Oui, mon petit, ton père est Mudaliar, donc tu es Mudaliar. » Cela seul, tu l’accepterais sans poser de question. Et ce serait la même histoire avec n’importe quelle autre caste.

Ceux qui ont dit qu’il n’y a pas de caste

Quelqu’un m’a dit : « Monsieur, ce n’est pas seulement maintenant ; déjà en 2007, dans tous vos programmes, vous avez beaucoup parlé de ce problème de caste. »

Regardez qui dit qu’il n’y a pas de caste. De très grands hommes l’ont dit. Kamban l’a dit, Valluvar l’a dit, et bien d’autres encore. Mais vous ne vous souviendrez pas d’eux. Pourquoi ? Ceux qui disent qu’il n’y a pas de caste, on ne peut pas leur coller une identité de caste. Et eux-mêmes ne se sont pas battus pour cela. Alors vous ne parlez pas d’eux.

Mais celui qui a chanté la gloire d’une caste, celui qui a fondé un parti de caste et en a été le chef, son nom-là, vous vous en souviendrez. Cela veut dire que nous ne retenons pas seulement le bien ; nous retenons aussi le mal.

Qui d’autre dit cela ?

Un guru regarde un disciple et lui dit : « Toi et moi. » C’est beau, n’est-ce pas ? C’est un texte qu’il te faut, non ? C’est une preuve qu’il te faut, non ? Regarde donc qui le dit, et ce qu’il dit : « Toi et moi, nous sommes le Seigneur. »

Peut-on dire cela ailleurs ? Jésus dit-il « toi et moi, nous ne faisons qu’un » ? Le Prophète le dit-il ? Le Bouddha dit-il « tu es Bouddha, je suis Bouddha, nous deux » ? Dans quelle autre religion quelqu’un dit-il cela ? Ils ne le diront jamais. Pourquoi ? Pour le dire, il faut la compréhension.

Une fois la chambre de feu ouverte

Que faut-il faire de son semblable ? L’accepter. Mon guru dit « toi et moi, nous sommes le Seigneur », mais seulement après la question « comment ? ». Il n’a pas tout dit d’emblée. Il dit :

L’œil sans pied. La cavité qui ne conçoit pas. Si la chambre de feu s’ouvre ici, toi et moi. On peut aller jusqu’au lieu où ne sont pas les trois, Brahma, Vishnu et Shiva, le lieu au-delà de tout. Si l’on y va, toi et moi, nous sommes le Seigneur.

Il n’a pas dit d’emblée : « Nous deux, c’est pareil, vous savez déjà tout, allez-y tout seuls. » Mais il n’a pas dit non plus : « Venez chaque semaine travailler, donnez de l’argent, tombez à mes pieds, jetez des fleurs, mettez-moi des guirlandes, et ensuite je vous enseignerai pendant trois heures. » Il indique d’abord le chemin ; c’est seulement après qu’il dit « toi et moi, nous sommes le Seigneur ».

Le troisième œil

Quelqu’un revient après avoir fait les pratiques et dit : « Mon œil du front s’est ouvert. » Je devrais vous répondre : « Oui, le mien aussi s’est ouvert. » Mais tu n’arrives même pas à accepter que ce qui t’est arrivé m’est arrivé à moi aussi.

Où que vous alliez, vous croyez qu’il est vraiment arrivé quelque chose à celui qui s’est déguisé en homme de Dieu. Allez lui dire : « J’ai des picotements au front », et il vous grondera : « Comment est-ce que ça picoterait là ? Tu racontes n’importe quoi. » Pourquoi ? Il ne connaît rien de tel ; cela ne lui est jamais arrivé. Si tu le lui dis, il te renverra en te grondant, parce que tu serais devenu plus grand que lui.

Qu’est-ce que le troisième œil ? Ceux chez qui il s’est ouvert sont intelligents, sages. Leur capacité de réflexion est plus grande. C’est tout. Maintenant je dirai : toi et moi, nous avons reçu le troisième œil. Il m’est venu, il t’est venu aussi. C’est ainsi, pas à pas, qu’il faut enseigner.

Le nom de « Seigneur »

Comment mon guru le dit-il ? « Isan », le Seigneur. À qui pourrait-on dire « toi et moi, nous sommes le Seigneur » et qu’il l’accepte ? Voyez, dans la religion, on donne un nom à Dieu : Isan, Shiva. On l’appelle Ishvaran ; on en fait une femme et on l’appelle Ishvari. Lui n’a dit ni Ishvaran ni Ishvari ; il a dit tout simplement « Isan ».

Ce qui est suprême se dit au singulier

On dit Shiva au singulier. Quelqu’un dit-il « Sivar », à la forme honorifique ? Ce qui est suprême se dit toujours au singulier. Parce qu’il n’y en a qu’un.

Aujourd’hui, nous disons avec respect Kallar, Maravar, Mudaliar, Chettiar. Regardez le mot « parai ». Qui est celui qui proclame au son du tambour, le « parai » ? Celui qui a atteint la sagesse. C’est seulement quand il proclame que la vérité parvient à tous. Ce nom n’est pas dans la caste ; il ne vient pas de la naissance ; il faut le mérite pour le porter. C’est pourquoi on peut dire à tout le monde « toi et moi, nous sommes Chettiar », mais on ne peut pas donner à tout le monde le nom de celui qui a atteint la sagesse.

Les autres titres, eux aussi, désignent un mérite. Si vous êtes né le premier dans votre famille, on peut vous appeler Mudaliar, de « mudal », le premier. Qui est né le premier de votre mère ? Celui-là est Mudaliar. Et si les frères forment un groupe, un « settu » ? Chettiar. Mes frères et moi, nous sommes trois. Le premier est Mudaliar ; les deux autres sont Chettiar. L’un d’eux étudie bien et devient quelqu’un d’important ; il a l’étoffe d’un chef, d’un « nayakan ». Celui-là est Nayakkar.

Dans une seule famille, on peut donc trouver Mudaliar, Chettiar et Nayakkar. « Est appelé Andhanar celui qui vit dans la vertu. » Cela ne s’applique pas à tout le monde. Un titre ne vient pas de la naissance ; il vient du mérite.

Toi et moi, nous sommes Dieu

Tout le monde accepterait-il pleinement ce seul mot, « Isan » ? On peut le traduire en anglais : « You and me, God. » Toi aussi tu es Dieu, moi aussi je suis Dieu. L’accepteraient-ils ? Ils ne l’accepteraient pas. Pourtant, c’est bien ce que dit ce mot. Le mot Isan signifie Dieu. Si tout le monde acceptait cela, la religion elle-même pourrait disparaître.

Tout le monde peut l’accepter, ou vivre comme si on l’acceptait, ou bien le réaliser. Il faut qu’une personne réalise : « Je suis Dieu. » Qui doit le réaliser ? Un individu. Et ce n’est pas seulement mon guru qui l’a dit.

Certains disent : « Dieu est une chose, moi j’en suis une autre. » D’autres, sur le mode de ces paroles : « ici tu es une moitié, je suis une moitié ; que l’un ou l’autre s’en aille, et la douleur est à moitié », disent que Dieu et toi êtes chacun une moitié. Mais demandez ce que dit le shivaïsme : il n’y a pas de moitiés ; tout entier, c’est moi. « Aham Brahmasmi », je suis Brahman. Une seule personne : « Dieu, c’est moi. »