Partie 1 sur 5

Que veut dire cette formule ?

Voici le premier de cinq articles tirés de la causerie en tamoul de Sivayogi Sivakumar « Siddhan Pokku Sivan Pokku » (La voie du Siddhar est la voie de Shiva). Cet article a été traduit de l’original tamoul. Voir la causerie originale.

Dieu a créé pour l’être humain une chose appelée le mental, et par elle il lui a donné la possibilité de vivre d’une manière particulière. Mais l’être humain, ignorant son siddham (la volonté profonde qui est en lui), marche selon sa buddhi (l’intellect appris) et se conduit lui-même sur le chemin de la ruine.

« Qui suis-je ? Quel est mon siddham ? De quoi suis-je capable ? Qu’est-ce que je suis en train de faire ? » Seul celui qui vit avec le droit de se poser ces questions, et avec la force de se corriger, devient un Siddhar. « Siddhan pokku, Sivan pokku » est une belle formule qui décrit l’état merveilleux de celui qui a connu et compris le siddham.

De quoi devrions-nous parler ?

Voici les sujets dont devrait parler quelqu’un qui a compris la spiritualité et Dieu : qu’est-ce que le siddham ? Qui est un Siddhar ? Comment le siddham agit-il ? C’est seulement quand on parle de cela que l’éveil spirituel se produit et que naît une pensée qui dépasse la religion.

Celui qui marche selon le siddham marche selon le désir de Shiva. Voilà ce que veut dire la formule. La question de fond est de savoir si un acte se fait pour moi ou pour Dieu.

« Tout est mon destin »

Vous avez sûrement entendu dire : « Tout est mon destin », « Tout était écrit sur mon front ». Mais quand le disons-nous ?

Si l’on se blesse à la main, c’est le destin. Si l’on se blesse à la jambe, c’est le destin. Si l’on ne peut pas vivre en paix, c’est le destin. Même quand c’est nous qui allons nous fourrer dans les ennuis, c’est le destin. Chaque fois qu’une difficulté arrive, nous pensons au destin.

Quelqu’un dit-il « c’est mon destin » quand il gagne à la loterie ? Quand un bon mari se présente, quand cinquante acres de terre arrivent, quelqu’un dit-il « c’était écrit pour moi » ? Si le mal qui est arrivé était le destin, alors le bien qui est arrivé ne peut être que le destin, lui aussi.

Le sens change-t-il si l’on inverse les mots ?

Le titre est « Siddhan pokku, Sivan pokku » : la voie du Siddhar est la voie de Shiva. Certains l’inversent et disent « Sivan pokku, Siddhan pokku ». Le sens change-t-il ?

« J’aime Arunachalam. » « Arunachalam, je l’aime. » « Je l’aime, Arunachalam. » Où que l’on place les mots, le message est le même : j’aime.

Mais toutes les formules ne sont pas ainsi. Dès qu’on en fait « la voie de Shiva est la voie du Siddhar », une porte s’ouvre pour dire : « Je ferai tout ce qui me plaît ; c’est Shiva qui l’a fait. » Peut-on faire n’importe quoi et dire ensuite : « Dieu me l’a dit, et je l’ai fait » ?

Au cinéma, le héros devient riche pendant que le film tourne encore. Nous qui sortons de la salle devenons riches, nous aussi, en imagination. Pour beaucoup, la vie entière se passe dans ce monde imaginaire.

En vérité, marcher selon la voie de Shiva, c’est la voie du Siddhar ; quand un Siddhar marche, c’est la voie de Shiva. Le sens n’a pas changé. Mais pour le comprendre, il faut savoir qui est un Siddhar et qui est Shiva. Pour celui qui connaît les deux, le sens est le même dans quelque ordre qu’on le dise. Chez celui qui ne les connaît pas, les mêmes mots tournent mal. Les mots et leur vrai sens ne changent pas ; ils se dégradent selon l’endroit où ils tombent.

Un plat sans sel est-il bon pour la poubelle ?

Entre les mains de celui qui connaît la mesure, le sel est une belle chose qui donne du goût. Entre les mains de celui qui le verse sans mesure, mieux vaudrait manger sans sel du tout.

Quand nous étions petits, on nous a appris : « Un plat sans sel est bon pour la poubelle. » J’ai posé la question au maître. « Oui, m’a-t-il dit, on ne peut pas manger sans sel. » Ce jour-là, je me suis tu. Mais faut-il accepter une chose simplement parce que quelqu’un l’a dite ? Met-on du sel dans l’eau avant de la boire ? Met-on du sel dans le lait ? Il y a quantité de choses que nous mangeons sans sel.

C’est une phrase que quelqu’un a dite en passant, avec une bonne intention, pour que les gens ajoutent du sel. Si « Siddhan pokku, Sivan pokku » n’était, elle aussi, que ce qui est venu à la bouche de quelqu’un, cela la rendrait-il vraie ? Comment rendre Dieu responsable de tout ce qui a été dit de cette façon ?

Ce qu’offrait Kannappa

« Est-ce que je t’ai demandé de verser ceci sur moi, de m’offrir cela ? C’est toi qui as tout fait. Pourquoi dis-tu que tu l’as fait pour moi ? » Si Shiva lui-même venait nous poser cette question, que lui répondrions-nous ?

Ce que Kannappa Nayanar donnait à manger à Shiva, c’était de la viande grillée. Offre-t-on aujourd’hui de la viande dans les temples de Shiva ? Non. Pourquoi ? Parce que le prêtre n’en mange pas. Et parce que le prêtre n’en mange pas, Shiva n’en mangerait pas non plus ?

Si Kannappa Nayanar avait été le prêtre, c’est de la viande qu’il aurait offerte. Il avait décidé de donner à Dieu ce que lui-même avait obtenu. Quelle que soit la religion venue de quelque pays pour se répandre, il n’aurait pas changé.

Pour comprendre « Siddhan pokku, Sivan pokku », il faut d’abord comprendre cela.