Teil 1 von 5

Was bedeutet dieser Spruch?

Dies ist der erste von fünf Artikeln nach Sivayogi Sivakumars tamilischem Vortrag „Siddhan Pokku Sivan Pokku“ (Der Weg des Siddhars ist der Weg Shivas). Der Artikel wurde aus dem tamilischen Original übersetzt. Den Originalvortrag ansehen.

Gott hat dem Menschen etwas geschaffen, das man Geist nennt, und ihm dadurch die Möglichkeit gegeben, auf besondere Weise zu leben. Doch der Mensch kennt sein Siddham (den tiefen Willen in ihm) nicht, er folgt seiner Buddhi (dem angelernten Verstand) und führt sich selbst auf den Weg des Verderbens.

„Wer bin ich? Was ist mein Siddham? Was kann ich tun? Was tue ich gerade?“ Nur wer mit dem Recht lebt, sich selbst so zu befragen, und mit der Kraft, sich selbst zu berichtigen, wird ein Siddhar. „Siddhan pokku, Sivan pokku“ ist ein schöner Spruch, der den wunderbaren Zustand dessen beschreibt, der das Siddham erkannt und verstanden hat.

Worüber sollten wir sprechen?

Das sind die Themen, über die jemand sprechen sollte, der Spiritualität und Gott verstanden hat: Was ist Siddham? Wer ist ein Siddhar? Wie wirkt das Siddham? Erst wenn darüber gesprochen wird, erwacht spirituelles Bewusstsein, und ein Denken entsteht, das über die Religion hinausgeht.

Wer nach dem Siddham geht, geht nach Shivas Wunsch. Das ist die Bedeutung dieses Spruchs. Die Grundfrage dabei lautet: Geschieht eine Handlung um meinetwillen oder um Gottes willen?

„Alles ist mein Schicksal“

Ihr habt sicher schon gehört, wie Leute sagen: „Alles ist mein Schicksal“, „Alles steht mir auf der Stirn geschrieben.“ Aber wann sagen wir das?

Ist die Hand verletzt, ist es Schicksal. Ist das Bein verletzt, ist es Schicksal. Können wir nicht in Frieden leben, ist es Schicksal. Selbst wenn wir uns selbst in Schwierigkeiten bringen, ist es Schicksal. Jedes Mal, wenn Not kommt, denken wir an das Schicksal.

Sagt jemand „mein Schicksal“, wenn er im Lotto gewinnt? Wenn sich ein guter Ehemann findet, wenn fünfzig Morgen Land an einen fallen, sagt da jemand „das stand mir auf der Stirn geschrieben“? Wenn das Schlechte, das geschah, Schicksal war, dann kann das Gute, das geschah, doch auch nur Schicksal sein.

Ändert sich die Bedeutung, wenn man die Wörter vertauscht?

Der Titel lautet „Siddhan pokku, Sivan pokku“. Manche drehen ihn um und sagen „Sivan pokku, Siddhan pokku“. Ändert sich dadurch die Bedeutung?

„Ich liebe Arunachalam.“ „Arunachalam liebe ich.“ „Lieben tue ich Arunachalam.“ Wo immer die Wörter stehen, die Botschaft ist dieselbe: Ich liebe.

Doch nicht jeder Spruch ist so. Dreht man ihn um zu „Shivas Weg ist der Weg des Siddhars“, öffnet sich eine Tür, um zu sagen: „Ich tue, was ich will; getan hat es Shiva.“ Dürfen wir irgendeine Tat begehen und dann sagen: „Gott hat es gesagt, und ich habe es getan“?

Im Film wird der Held reich, während der Film noch läuft. Und wir, die wir nach dem Film hinausgehen, werden in unserer Vorstellung ebenfalls reich. Für viele Menschen vergeht das Leben in dieser Fantasiewelt.

In Wahrheit gilt: Wer Shivas Weg geht, geht den Weg des Siddhars; wenn ein Siddhar geht, ist das Shivas Weg. Die Bedeutung hat sich nicht geändert. Doch um das zu verstehen, muss man wissen, wer ein Siddhar ist und wer Shiva ist. Für den, der beides weiß, bleibt die Bedeutung dieselbe, wie man es auch dreht. Bei dem, der es nicht weiß, werden dieselben Wörter falsch. Die Wörter und ihre wahre Bedeutung ändern sich nicht; sie werden herabgewürdigt, je nachdem, wo sie ankommen.

Gehört Essen ohne Salz auf den Müll?

In der Hand dessen, der das Maß kennt, ist Salz etwas Schönes, das Geschmack gibt. In der Hand dessen, der es ohne Maß hineinschüttet, isst man besser ganz ohne Salz.

Als wir klein waren, hat man uns beigebracht: „Essen ohne Salz gehört auf den Müll.“ Ich fragte den Lehrer. „Ja“, sagte er, „ohne Salz kann man nicht essen.“ An jenem Tag schwieg ich. Aber sollen wir etwas einfach hinnehmen, nur weil jemand es gesagt hat? Geben wir Salz ins Wasser, bevor wir es trinken? Geben wir Salz in die Milch? Es gibt unzählige Dinge, die wir ohne Salz essen.

Es ist ein Satz, den jemand beiläufig und in guter Absicht gesagt hat, damit die Leute Salz verwenden. Wenn auch „Siddhan pokku, Sivan pokku“ nur etwas wäre, das jemandem gerade in den Mund kam, würde es dadurch wahr? Wie kann man Gott für alles verantwortlich machen, was so dahergesagt wurde?

Was Kannappa darbrachte

„Habe ich dir gesagt, du sollst das über mich gießen, mir das darbringen? Du hast alles selbst getan. Warum sagst du, du hättest es für mich getan?“ Wenn Shiva selbst käme und das fragte, was würden wir antworten?

Was Kannappa Nayanar Shiva zu essen gab, war gebratenes Fleisch. Wird heute in Shiva-Tempeln Fleisch dargebracht? Nein. Warum nicht? Der Priester isst es nicht. Wird Shiva es etwa auch nicht essen, nur weil der Priester es nicht isst?

Wäre Kannappa Nayanar der Priester gewesen, hätte er Fleisch dargebracht. Er hatte beschlossen, Gott das zu geben, was er selbst bekommen hatte. Welche Religion auch immer aus welchem Land gekommen wäre und sich ausgebreitet hätte, er hätte sich nicht geändert.

Wenn „Siddhan pokku, Sivan pokku“ verstanden werden soll, muss zuerst dies verstanden werden.