Parte 1 de 4
El ser humano es un animal al que se sigue acostumbrando

Este es el primero de cuatro artículos basados en la charla en tamil de Sivayogi «Pazhakkam» (El hábito). El artículo ha sido traducido del original en tamil. Ver la charla original.
Ustedes creen que la esclavitud es solo la del que bebe aguardiente y se revuelca por el suelo, o la del que se pasa el día fumando. Creen que el único tonto es él. Entonces, ¿quiénes son ustedes?
Me acostumbro a algo. Y a través de esa costumbre lo veo todo. Digo: «Así tiene que ser, eso es lo correcto». ¿No es esto una esclavitud? ¿No es esto también una droga? El hábito es una cosa y la disciplina es otra. Pero el ser humano va por ahí llamando disciplina a su hábito. «Lo hago por costumbre; ¿está bien o está mal?»: eso debería preguntárselo el borracho, y también el hombre religioso.
¿De qué vamos a hablar hoy?
El tema de hoy es el hábito, o la aceptación. Cuando ustedes aceptan algo, después ya no pueden rechazarlo, ni tampoco admitir ninguna otra cosa. Lo aceptado, o el aceptar. De eso vamos a hablar hoy.
¿Cómo se vuelve un niño esclavo del hábito? ¿Cómo sabe qué es bueno y qué es malo? ¿Por qué aceptó algo? Todas las respuestas a estas preguntas están aquí dentro. Así que, aunque el tema sea el hábito, de lo que vamos a hablar es de esto: ¿por qué aceptamos? ¿Por qué se aceptó lo que se aceptó? ¿Por qué digo yo que eso es lo correcto?
¿Qué es correcto y qué es incorrecto?
Si me preguntan cuándo algo es correcto y cuándo es incorrecto, la respuesta es esta. Haga yo algo pensando que para mí está bien o no lo haga, si recibe aprobación, es correcto. Si no recibe aprobación, no es correcto. Nada más.
Ahora todas ustedes llevan sari. Si van a montar a caballo, ¿el sari es correcto o incorrecto? Con seis codos de tela enrollados al cuerpo no pueden correr deprisa. Si alguien les pega o les tira del pelo, se quedarán calladas por miedo a perder la honra. Entonces, ¿qué se puede hacer? Se las puede mantener como esclavas.
Llevar sari es un hábito, nada más. Ahora viene gente de todas partes, los del norte de la India van y vienen. Desde que llegó el churidar, ¿qué fue de la ropa de Tamil Nadu?
En mi época, las chicas de dieciséis o diecisiete años solo llevaban el thavani (el medio sari). La canción de entonces decía: «¿Es esta la figura que vi con falda y thavani…?». Ahora cantamos: «Paraíso que llegaste vestida de churidar». Entonces, ¿qué es lo correcto ahora? ¿No es el sari simplemente un hábito?
¿Qué es el ser humano?
El ser humano es un animal al que se sigue acostumbrando. No un animal ya acostumbrado, sino un animal al que se sigue acostumbrando. Hay una diferencia entre las dos cosas. El ser humano siempre tiene libertad. La tuvo entonces, la tiene hoy y la tendrá mañana. Ustedes solo tienen que hacer una cosa: cambiarse a sí mismos.
Todas llevaban sari, y ustedes también lo llevaron. Hubo un tiempo en que en algunos pueblos nadie llevaba blusa. ¿Qué dirían entonces de las primeras que se pusieron blusa? ¿Llevar blusa es bueno o es malo? Mirado desde aquí, hoy, es bueno. ¿Y mirado desde allí, entonces?
¿Quién insultaría al que se puso sandalias?
En una sociedad con desigualdad de castas, un hombre al que han puesto entre los de abajo va por la calle con sandalias. ¿Eso es bueno o malo? ¿Quién creen que lo insultaría? Lo insultaría alguien de su propia casta. Le diría: «Viene el señor, ¿y tú vas a pasar delante de él con sandalias? ¿No tienes cabeza? ¿No tienes ni un poco de respeto? ¿Tanta arrogancia tienes?».
Cuando existían los rickshaws tirados a mano, yo iba sentado en un rickshaw. ¿Para qué? Para que él cobrara su salario, para que pudiera vivir. ¿Lo entienden? Ven una foto y dicen: «Un hombre tira y otro va sentado», y luego: «Qué mal se portaban en tiempos de sus abuelos». Pero ¿quién sabe lo que pasaba allí? ¿Por qué tengo que caminar yo, si él también camina? Que tire uno y que vayan sentados cuatro; esos cuatro, juntos, le dan comida y dinero y lo mantienen con vida. También se puede ver así, ¿no?
¿Cambia el hábito con el tiempo?
Así que, en cada época, la sociedad ha sido empujada hacia un hábito, una norma, un límite, una aceptación. Y así vive. ¿Alguien lo discute? Cada uno tiene su hábito; cada época es de una manera.
La pregunta que hay que hacerse es esta: ¿cómo vivo yo hoy? ¿Cómo es esta sociedad hoy? ¿Cómo debo vivir ahora? ¿Es eso lo que tengo que saber, o cómo era yo antes? ¿Qué me importa cómo era mi abuelo? ¿Cómo soy yo? ¿Quién tiene que pensar en esto? Yo.
Esa posibilidad existe en el hinduismo. Yo puedo cambiar ahora. En el hinduismo no hay ninguna necesidad de que yo cargue durante generaciones con algo que alguien, en algún momento, hizo por algún hábito.
Los templos se están quedando vacíos. Ya no hay pujas seis veces al día. No todos los templos tienen sacerdote. Muchos templos están en ruinas. ¿No es así? ¿Dónde está el que decía «esta es tu casta, esta es la mía»? ¿Dónde está el que obligaba a llevar la toalla atada a la cintura? ¿Dónde está el que miraba la desigualdad social? No es que los revolucionarios acabaran con ellos y los cambiaran. Él mismo cambió. ¿Vendría hoy alguien a decir lo mismo, tal cual?
Y aun así, todavía hoy hay quien sigue diciendo: «Come vegetariano, no comas carne». Todavía hoy hay quien dice que solo eres espiritual si llevas camisa blanca. Todavía hay quien dice que se puede ir transmitiendo algo entero como hábito, y que eso es lo especial.
No deben despreciar la comida de los demás. Es su comida. Pueden comerla o no comerla. No hablo poniéndome del lado de los que la comen. Comerla es decisión suya. Si eso les enfada a ustedes, ¿de quién es el problema?
¿Pueden decir que no eres hindú porque no llevas el kudumi (el mechón de pelo)? ¿Porque no llevas las franjas de ceniza, porque no llevas el namam, porque no vistes el panchakacham? Puede que su religión sea especial para ustedes; pero para un ser humano no basta. Solo cuando hay libertad en la ropa, libertad en los sentimientos y libertad para dejar atrás los símbolos, pueden salir del hábito.
¿Cuánto hemos avanzado desde el swayamvaram?
«Hasta los veinte años fui de mis padres; en veinte segundos me volví tuya; no sé qué imán hay en tus ojos». ¿Quién podría decir esto? En aquellos tiempos una chica no habría podido decirlo.
Un rey invitaba a diez o quince reyes, los hacía sentar y decía: «Uno de estos se casará contigo». Casados y solteros, todos venían y se sentaban por ser reyes. Si la chica elegía al que le parecía un poco más claro de piel y más guapo, acababa siendo su tercera o su quinta esposa. ¿Pasaba o no pasaba? ¿Existía el swayamvaram (la elección de esposo) o no?
Ahora la gente se inscribe en webs de matrimonio, llama por teléfono, manda fotos bonitas; y cuando vas a verlos en persona, parecen otra persona. Eso también pasa. Hemos llegado a tener que pedir: «Mándame una foto reciente». ¡Cuánto hemos cambiado hoy! Nos ha llegado un pensamiento que va más allá del swayamvaram. ¿No es así?
Entonces, generación tras generación, siempre ha habido un hábito, una aceptación. ¿Qué tengo que hacer yo? Renovarme. Cambiar según los tiempos. Mi vida y mi hábito los tengo que corregir yo. ¿Hay que corregirlos o no?
¿Por qué no se va lo aceptado?
Preguntan: «Eso no está en nuestras costumbres; ¿cómo son las suyas?». Dicen: «Nosotros no somos así». Incluso en las tiendas de comida, lo que en un país compra todo el mundo en otro ni siquiera se vende.
Ustedes están acostumbrados así. Creen que se han librado del hábito; pero no. No han podido salir del hábito al cien por cien. ¿Por qué? Lo aceptado sigue dentro.
Lo grave de esto es que me lo hicieron creer, y yo lo admití. Lo admití como correcto y así vivo.
«En sociedad no puedo hablar con la gente. Hablo por teléfono, mando mensajes de voz; pero cara a cara no hablo con nadie». ¿Quién lo ha dicho? ¿Por qué no puede hablar? Mucha gente no puede hablar en público; no habla nunca. ¿Qué les pasa?
«En mi familia, ninguno de mis hermanos deja hablar fuera a las mujeres. Primero me controlaba mi padre; cuando crecí, mis hermanos; ahora me controla mi marido. Aunque mi marido me diera libertad, ahora ya no podría hablar». ¿Por qué? «No es culpa tuya, no es culpa mía, es lo que ha hecho el tiempo…». ¿En quién está esto? ¿Dónde está el problema?
¿A qué nos estamos acostumbrando? ¿Quiénes somos nosotros para decidir cómo tiene que ser otra persona?
¿Quién es el indisciplinado?
¿Qué enseña cada religión? «Este es aceptable, este no; este está bien, este no». ¿Según qué? ¿Hay alguien que haya comido por la nariz? Entonces nadie es indisciplinado. Pero ustedes dicen que tal persona es indisciplinada.
¿Quién es indisciplinado? Bebe: es un indisciplinado. Fuma: es un indisciplinado. Se da la vuelta para mirar a cualquier chica, enseguida escribe una carta de amor, le da su número de teléfono a cualquiera: también es un indisciplinado.