Partie 4 sur 4

Décide, et vis

Voici le quatrième de quatre articles tirés de la causerie en tamoul de Sivayogi Sivakumar « Nadaimurai Sikkal » (Les nœuds du quotidien). Cet article a été traduit de l’original tamoul. Voir la causerie originale.

Tu n’es rien

Je le redis : « Créer tous les mondes qui existent, les maintenir et les dissoudre, sans jamais cesser… » Tout cela, c’est ce vide qui le fait. Il te crée, te fait vivre dans la fête, puis te reprend.

Tu n’es rien. C’est bien parce qu’il y a des cheveux qu’il y a des nœuds, non ? Sans cheveux, c’est une tête rasée. Une tête rasée peut-elle avoir des nœuds ?

Dès qu’on t’a dit « une tête rasée n’a pas de nœuds », tu es allé te raser la tête ? C’est encore l’histoire de celui qui balançait les jambes à Kanchipuram. Pourquoi l’a-t-il dit, et qu’est-ce que tu dois comprendre ? On t’a parlé de te raser la tête pour que tu sois sans nœuds. Sois sans rien. C’est bien parce qu’il y a quelque chose qu’il y a un nœud, non ?

S’il n’y a rien, alors je ne suis né que pour célébrer. Je vivrai dans la fête. J’achèterai ce dont j’ai besoin ; je développerai mon savoir ; je ferai un travail quelconque et j’en recevrai ce qu’il faut. C’est tout ce qu’est la vie.

Pourquoi travailler ?

Pourquoi vas-tu travailler ? Pour vivre dans la fête. Mais certains deviennent comme si « il n’y a que moi au monde, si je n’y vais pas moi-même, rien ne se fera ». Certains ne travaillent qu’à hauteur du salaire qu’on leur donne : « Il ne m’a donné que dix roupies, pourquoi en ferais-je plus ? » Certains ne vivent que pour leur travail et abandonnent femme, enfants, famille, tout. Certains gagnent de l’argent et partent à l’étranger ; d’autres ne gagnent rien et restent assis à la maison.

Le besoin et le désir

Qu’est-ce que je n’ai pas compris ? Je suis venu ; je dois vivre comme au printemps, dans la fête, puis m’en aller. Je dois satisfaire mon besoin.

Vouloir une chose sans en avoir besoin est une faute ; cela s’appelle le désir. Avoir un besoin et ne pas le satisfaire est aussi une faute. Se créer un besoin là où il n’y en a pas est aussi une faute. Il faut comprendre si un acte est fait par besoin ou par désir. C’est simple, n’est-ce pas ? Pour être sans nœuds, il faut comprendre avec patience, avec calme.

Je suis venu de rien ; je vais retourner à rien. D’ici là, je dois être heureux. Toutes ces histoires de caste, c’est seulement pour parler, pour rassembler du monde, pour être chef. Il faut comprendre pourquoi existe ce modèle, homme et femme. Si vous comprenez pourquoi on se marie, alors mariez-vous. On sait à quoi servent les héritiers. On peut vivre l’un pour l’autre, dans la fête. Voilà ce que j’ai besoin de comprendre.

Nous mangeons pour apaiser notre faim. On peut manger ce qu’on trouve, ce qu’on aime ; ce n’est pas une faute. Vous pouvez aimer le yaourt, la viande, le poisson. Il n’y a là ni juste ni faux. L’un mange du bœuf, l’autre n’en mange pas. L’un mange du porc, l’autre n’en mange pas. On raconte une histoire quelconque pour dire « ne mange pas cette viande-là ». Toutes ces histoires, on les raconte pour rien.

Si tu sais pourquoi on se lave, tu te laveras bien : il faut que la saleté parte. Autrefois, on se baignait dans la rivière et on se frottait avec de la terre. Nous récurions les casseroles avec de la cendre. Pour enlever la saleté, on frotte avec de la saleté. Le savon aussi est une saleté ; une saleté mise en pain. Le shampooing, une saleté un peu grasse. On en a changé la forme et ajouté un parfum. Utilise ce que tu veux, selon ce qui te convient. Je ne dis pas que quoi que ce soit est une faute ; je ne peux pas non plus dire ce qui est juste. Cela dépend de toi.

Vaut-il mieux manger assis par terre ou assis sur une chaise ? Cela dépend de ce qui convient. En voyage, s’il n’y a pas de place pour s’asseoir, il faut bien s’asseoir par terre. Qu’est-ce qui compte, manger ou s’asseoir ? Si tu veux bavarder tranquillement avec un ami, c’est sur une chaise que tu pourras étendre les jambes. Le lieu, la chose, la circonstance : où t’assieds-tu, pourquoi, et comment ?

Le nœud, c’est de ne pas décider

Où est le nœud du quotidien ? Seulement dans ce que je n’ai pas compris. Pourquoi la vie ? Pour la fête. Si je fais ce qui me donne de la joie, c’est une fête pour moi.

Si quelqu’un dit « je vais vivre avec une seule femme », ou « je vais vivre avec un seul homme », ce n’est pas une faute du tout. C’est le choix de chacun. Une fois qu’on a décidé ainsi, y a-t-il un nœud ? Le nœud, c’est de ne pas décider. Je n’en suis jamais arrivé à une décision sur moi-même.

Je vais de tous les côtés que les uns et les autres m’ont dessinés. Plus je suis allé de côtés et revenu, plus il y a de nœuds à l’intérieur. L’un dit « tiens-toi comme ça », l’autre dit « tourne-toi de ce côté ». Certains acteurs et actrices le disent au caméraman lui-même : « Filmez de ce côté, pas de l’autre, mettez la caméra plus haut, plus bas. » Chacun son angle. À qui faut-il demander comment tu dois être ?

Si je me demande à moi-même comment je dois vivre et que je prends une décision, y aura-t-il un nœud ? Jamais. Mais si, sans jamais décider, je cours un moment sur le chemin que chacun m’indique partout où je vais, comme je vais m’emmêler !

On peut laisser n’importe qui entrer et sortir ; ce n’est pas une faute. Ou bien il y a une porte, un verrou, il faut frapper avant d’entrer, le respect compte. Cela aussi, c’est comme tu veux. Qui doit décider clairement ? Toi. Ton problème, c’est de ne pas décider.

Je suis un poisson qui nage dans l’eau. Si j’ai décidé que, quand quelqu’un du dehors jette un hameçon avec un appât, je ne le mangerai pas, et que, si faim que j’aie, je ne mangerai que les petits poissons qui sont dans l’eau, vais-je me faire prendre ? Si je n’ai pas décidé, dès que quelqu’un lance un hameçon, j’irai m’y prendre.

Comment l’argent arrive-t-il dans ta main ? S’il arrive parce que tu en as décidé, ce n’est pas du vol. Si tu ne sais pas comment le gagner, tu te prends dans le nœud : tu empruntes, tu prêtes, la dette devient un problème, ou tu cherches qui tu pourrais tromper. Quel est le problème ? Tu n’as pas décidé.

C’est parce que tu n’as pas décidé que tu es devenu voleur. C’est parce que tu n’as pas décidé que tu es devenu pauvre. C’est parce que tu n’as pas décidé que tu as perdu la paix. C’est parce que tu n’as pas décidé que viennent tous les problèmes. Décider, c’est dire « je vivrai ainsi » ; c’est cela, l’honnêteté. J’aiderai quelques personnes ; je recevrai de l’aide moi aussi. Dans ce dont j’ai besoin, je serai droit. Je mettrai tout en ordre. Je serai bien.

Dire « ce qui vient, je le prends tel qu’il vient, et je prends la forme de ce que j’ai pris », vivre n’importe comment, c’est aussi une règle de vie. « Quoi qu’il arrive, je serai heureux » : alors il n’y a pas de problème. Mais « je vivrai n’importe comment, mais il ne doit m’arriver aucun problème », est-ce possible ? Non. Qu’il y ait dix chemins. Un jour en train, un jour à vélo, un jour à pied. Une fois que tu connais la ville, tous les chemins sont à toi.

Vis pour toi-même

Le monde entier qui est ici, c’est à toi que Dieu l’a donné. Pourquoi ? Seras-tu un jour heureux ? Seras-tu sans tristesse ? Vivras-tu dans la fête ? Diras-tu merci ? Ta vie n’est jamais dans la gratitude. Pourquoi ? Tu joues la comédie, c’est tout. Quelqu’un le dit, alors tu mets le point sur ton front ; quelqu’un le dit, alors tu mets des fleurs dans tes cheveux. L’as-tu fait de toi-même ? As-tu jamais mis des fleurs en te disant « je les mets pour séduire mon mari » ? Ton mari t’a-t-il jamais dit « tu es belle avec des fleurs » ?

Qui ne célèbres-tu jamais ? Toi-même, ou ceux qui t’aiment. C’est seulement quand tu te célèbres toi-même que tu sais qui t’aime. C’est seulement quand tu te respectes toi-même que tu vois que les autres te respectent. Dans la pratique, le nœud est en toi. Décide, puis vis comme tu veux. Ce que je veux dire, c’est que même « je vivrai n’importe comment » doit être une décision.

C’est à Dieu seul qu’il faut s’abandonner. Ce qui crée, maintient et dissout tous les mondes, c’est le vide. Il donne une part égale à tous ; on peut en jouir autant qu’on veut. Qu’est-ce qui se serait passé si Dieu avait été un objet ? Quelqu’un l’aurait serré dans ses bras, et nous n’y aurions pas eu accès.

Dieu est là sans tracer de limites. Pour qui est-il là ? Pour toi. Mais toi, pour qui es-tu là ? Vis cette vie pour toi-même, essaie. Quelle que soit la personne que tu aimes, que ce soit pour toi. Quelle que soit la personne que tu remercies, que ce soit pour toi. Quand tu nourris quelqu’un, quand tu aides quelqu’un, pour qui l’as-tu fait ? Pour toi.

Moi, je suis ainsi. On dit : « Il aide les autres. » Mais quand j’aide, c’est moi qui suis heureux. Dire « cet enfant est beau » me donne de l’entrain. Eux peuvent se sentir gênés : « Il nous trouve beaux, nous ? » C’est leur problème.

Quand ils ne connaissent pas la réponse à une question, ils disent : « Ta question n’est pas bonne. » Reconnais « je ne sais pas ». Si tu te respectes, tu respecteras aussi ce que tu ne sais pas. Qu’y a-t-il de si difficile à dire « je ne sais pas » ? C’est quand le respect est faux qu’on cache. Existe-t-il en ce monde quelqu’un qui sache tout sur tout ? Si l’on me dit « récite le soixante-dix-huitième shloka de l’Atharva Veda », comment le pourrais-je ? Je ne connais même pas le hindi ; d’où connaîtrais-je le sanskrit ? Même l’anglais que parle mon voisin, je ne le comprends pas.

J’ai besoin de comprendre qui je suis. Celui à qui je dois m’abandonner, c’est Dieu. Il a donné une liberté totale. Le pouvoir de vivre comme je le veux, c’est Dieu qui me l’a donné. Soyez attentifs ; une fois que vous avez décidé, vous pouvez vivre une vie sans nœuds.

Je suis en rickshaw, et en chemin il y a une danse quelque part ; si je descends parce que « c’est beau », arriverai-je à destination ? C’est pour aller à destination que je suis monté dans le rickshaw. Où le nœud s’est-il formé ? Qui s’est laissé séduire en route par ceci, par cela ? Pour quoi est-ce que je voyage, en ce moment ?

Portez-vous bien. Soyez excellents. Vivez dans la fête. Faire de vous quelqu’un de grande valeur, c’est entre vos mains. Je suis une occasion ; vous pouvez vous servir de moi.