第4部(全4部)
自分自身を生きよ
本稿は、シヴァヨーギのタミル語の講話「Pazhakkam」(習慣)をもとにした全四回の記事の第四回で、タミル語の原文から翻訳したものです。元の講話を見る。
蟻のように走り回る習慣の奴隷
生まれが人を決めるのではない。習慣が人をつくるのだ。だが私たちは、それを自分の目で見ようとはしない。
習慣の奴隷は、立ち止まって何かを見るだろうか。何か言えば、邪魔をされたと感じる。蟻のように走り続けている。どこに置いても走り続けるだろう。
尋ねれば、それにも話を用意している。「私は蟻のようにいつも働き者なんです!」。何のための働き者なのか。走っている列車の中で、なぜせかせかと走り回っているのか。どれだけ走っても、列車の行く所にしか行けない。
会社へバイクで行くのに、座席の前の端に座って運転する人がいる。そうすれば早く着くとでもいうように。バイクはバイクの速さでしか進まない。それなのに本人だけがバイクより先へ行こうとしている。心がそんなふうに先走ると何が起きるのか、本人はわかっていない。
習慣があなたを何にしてしまったか、わかるか。この社会を見ることも、あなたを取り巻く世界を見ることも、あなたにはできない。習慣の奴隷には、そういう視野そのものがない。
感情の世界に生きる奴隷たち
酒飲みがある感情の世界に生きているように、習慣の奴隷たちもまた、ある感情の世界にいる。酒を飲むことだけが隷属だと思ってはいけない。酒飲みでさえ、酒がなければやめてしまう。
人はなぜ酒飲みになるのか。生活とも社会とも折り合いがつけられないからだ。家族、責任と、何もかもを埋め合わせられなくなったとき、手軽に行ける慰めの場所が酔いだ。そこで別の世界をさまよう。「吸えば吸うほど快楽、最後に残るは苦しみ」と言われる。彼が社会に大きな迷惑をかけるわけではない。本当に彼を愛している人たちが悲しむだけだ。
こういう奴隷たちはまだいい。だが、自分で自分を奴隷にし、自分を痛めつける人間たちには、私たちは何もしてやれない。
神はあなたに自分を苦しめよとは言っていない
神はあなたがたに自分を苦しめよとは言っていない。飢えよとは言っていない。自分を痛めつけよとは言っていない。自分を苛めよとは言っていない。自分を辱めよとは言っていない。ひざまずけとは言っていない。自分に何かをせよとは何一つ言っていない。神が言うのはただ、「あなたは自分の知性の大きさまでしか生きられない」ということだけだ。あなたの知性を広げるのは、あなた自身だ。
習慣の奴隷になって、あなたは知性のまわりに柵をめぐらせてしまった。知性が広がらないかぎり、あなたは自分の感情を祝うことができない。感情が祝われないとき、それは別の形で働き出す。復讐の感情が頭をもたげる。他人を「間違っている」と言い、議論をふっかけるようになる。
私が習慣の奴隷になってしまえば、「私こそ正しい」と言わずにはいられない。なぜか。代々ずっと一つのことを続けてきたから、それが私にとって正しいのだ。だが本当は、そうではない。
変わりゆく世界
神は昔からずっと変わらない。だが人間は、自分の社会的な地位や責任を変え続けている。物も、その扱い方も変わってきた。
私たちは目の前でたくさんのことを見てきた。ボタン式の電話、次にタッチスクリーン、今では話しかけるだけでいい。もう少しすれば、脳にチップを入れて、思っただけで物事が起きるようになるという。誰かを思えば、その人があなたの目の前に現れる。眼鏡のようなものをかけて、思ったものを見ながら歩いていく。目を開けてまっすぐ見ることはしない。目の前にいる人さえ、その眼鏡を通して見るようになる。これから先、人間はすっかりロボットになってしまうだろう。
習慣は感情を辱める
だが、この変化の中で感情を運んでいくのは、あなたがた自身だ。感情がいまだに奴隷のままなら、どうしようもない。習慣はあなたがたの感情を辱める。習慣の奴隷は感情を祝わない。
「安酒を飲んで泣いているじゃないか、あれは感情を祝っているのではないのか」と言うなら、違う。あれも呼び寄せたものだ。内にある悲しみを鎮められずに泣いているだけで、本当は泣いてなどいない。借金のある者は飲めば借金を忘れる。病人は病を忘れる。だが翌朝になれば、その借金も病も、そっくりそのまま残っている。
努力こそが道
宗教にこだわる人も同じだ。神を拝んだからといって、自分の習慣を続けたからといって、解き放たれることはできない。何かが欲しいなら、それを成し遂げるだけの資格を育ててはじめて、それを手にすることができる。わかるか。
神を拝んでもお金は来ない。呪文も、呪術も、習慣でしている行いも、誰も金持ちにはしない。努力してはじめて、働いてはじめて、そうなれるのだ。
瞑想もヨーガもそうだ。習慣でやれば、間違いが起きる。私自身が見つめ、はっきりと問わなければならない。瞑想というものはあるのか。悟りというものはあるのか。あなたはそれに達したのか。肉や魚を食べることとそれに何の関係があるのか。そうした問いをすべて私のところに持ってきて尋ねるべきだ。サットサングを開いているのは、まさにそのためだ。
まっすぐな霊性
だが、宗教にこだわる人は誰一人として私のところに尋ねに来ない。なぜか。来れば自分の議論が成り立たないとわかってしまったからだ。私は本や宗教の経典の中にある霊性を語っているのではない。まっすぐに語っている。
私が神を感じ取れるなら、あなたも感じ取れる。私には第三の目がある。あなたにもある。私の行ける所へは、あなたも行ける。私より大きな人なら、私より先にやって見せることもできる。私がいて、あなたもいる。
文明とは新しさ
あなたがたが習慣の奴隷なら、私の言うことさえわからない。なぜか。話し手とはこう話すものだという決まりごとを、いくつも覚え込んでいるからだ。だから私の講話の下に「これが品のある話し方か」と書き込む。それはあなたがたの問題で、私の問題ではない。あなたがたは習慣の奴隷になってしまったのだ。
文明とは何か。新しいものこそが文明だ。文化とは古いもの、文明とは新しいものだ。習慣にとらわれた者には、文明はまったくわからない。誰もが自分で自分を治めなければならない。もう一度言う。誰が治めるべきか。私だ。
習慣の奴隷は負ける
習慣の奴隷は自分を治めることができない。「私は五時にしか起きない」と習慣の中に居続ける。新しいものを使いこなす人こそ、体を鍛えたり、自分を美しく整えたりと、何かをするものだ。
習慣の奴隷でない人は、決して負けない。なぜか。何が成功をもたらすかに合わせて、すぐに自分を変えていくからだ。二年努力しても子どもができなければ、すぐに不妊治療のクリニックへ行く。「十年も子どもができない」と言い続けたりはしない。
習慣の奴隷は新しいものを使うことを拒む。一生、古いものの中から探し続ける。そこには彼の求めるものはない。あなたがたが習慣の奴隷なら、人生で成功することは決してできない。
自分でも気づかない隷属
もう一度言うが、規律は別物だ。規律は変えられる。そこには私の選択がある。習慣では、あなたがたは自分の選択もないまま奴隷になっている。
自分でも気づいていない。朝コーヒーを飲まずにはいられない。九時になれば眠くなる。気づけばあのニュースチャンネルを見に行っている。短い動画を見続けることが一つの仕事のようになっている。
隷属とは酒とタバコだけだと思ってはいけない。あなたがたを習慣の奴隷にする道具がいくらでも出てきた。快楽の奴隷になってしまうだろう。あなたがたの人生を、誰か別の人が選ぶようになる。あなたがたは哀れなままで、ほかの者たちがあなたがたを使って生きていく。
自分自身を生きよ
昔から、習慣の奴隷はつくられてきた。王はポンガル(収穫祭)を祝わない。ポンガルを祝うのはあなたがただ。あなたがたは王の誕生日を祝う。あなたがたの誕生日を王はまったく知らない。王は婿選びの儀式を開く。あなたがたはそんなものがあることさえ知らずに暮らす。
だが私は言う。一人ひとりの人間がどう生きるかを決める権限は、誰にあるのか。その人自身にある。だから、あなたを生きるのはあなた自身だ。あなた自身を祝い、ありのままに開かれていなければならない。「あの人はチャンスをくれない、この人が邪魔をする」と、井戸の中で安全に暮らすことに決めたなら、それは誰の問題なのか。
井の中の蛙
私ははしごを下ろすことができる。ロープを下ろすことができる。朽ちたロープではない。つかまれば引き上げて外へ出してやれる。だが、あなたが井戸の中で井の中の蛙として生きるなら、私に何ができるだろう。
私は「井の中の蛙たち」「境遇の囚われ人」といった物語を書いたことがある。今どこにあるのかわからない。題名だけをもとに、新しく書き直すしかない。こうして井の中の蛙でいる原因は誰にあるのか。あなた自身だ。
祝え、ほかの人たちも幸せにせよ
だから、習慣の奴隷でいてはいけない。祝いなさい。新しいものを見なさい。いつも自分を喜びの中に置きなさい。あなた自身が喜びの中にいて、まわりの人たちも幸せにしなさい。
「さあ、楽しくやろう」と誘っても、来ない人がいる。「さあ、歌を歌おう。さあ、踊ろう」と言っても、「そういうのは私にはわからない、行かない」と言う。子どもを呼べばすぐに来る。狂人なら自分からやり始める。子どもとも狂人とも、一緒に楽しく過ごすことはできる。だが、こういう中途半端な習慣の人たちは、正すことも、変えることも、足すことも、引くこともできない。社会では気をつけなさい。
祝祭のように生きよ
習慣から外へ出てきなさい。祝いなさい、幸せでいなさい。規律はあなたの選択だ。喜びとともに、祝祭のように、どこまで至福でいられるか、そのかぎり至福でいて去っていきなさい。ここは神が創った世界だ。それは人間の幸せを拒みはしない。
誰かがあなたの邪魔をしても、自分の内で思い描くことはできる。それは誰にも止められない。私は夢の中にさえ入っていく。だからといって私を訴えられるか。しっかりと勇気を持ち、幸せでいなさい。また別の機会に会おう。
元気でいなさい。素晴らしくありなさい。祝祭のように生きなさい。自分を価値ある人間に変えるのは、あなたがた自身の手にかかっている。私は一つの機会だ。私を使ってくれればいい。