Bagian 3 dari 4

Apa Dosa Mata?

Ini adalah yang ketiga dari empat artikel berdasarkan ceramah Sivayogi dalam bahasa Tamil, “Pulaal Maruthal” (Menolak Indra). Artikel ini diterjemahkan dari naskah asli berbahasa Tamil. Tonton ceramah aslinya.

Salahnya di indra, atau di pikiran?

Hitungannya tidak dibuat dengan benar; hidup pun tidak dijalani dengan benar. Dalam hal ini, apa salahnya mata, telinga, hidung, mulut? Yang berbuat salah itu pikiran, bukan? Meski begitu, Anda menyalahkan indra.

Mata, telinga, hidung semuanya alat. Bukankah cukup melihat siapa yang memegang alat itu? Pisau bisa memotong bawang, bisa juga memotong jari. Apakah pisaunya yang salah? Orang yang berkata “jangan punya pisau sama sekali” itu bodoh, bukan? Itulah kedunguan. Senapan pun baru salah ketika diarahkan dan ditembakkan ke manusia. Senapan diciptakan untuk melindungi diri dari binatang liar. Sekarang sudah ada aturan, “jangan bunuh binatang liar apa pun.”

Babi hutan dan pagar listrik

Di sini orang sudah tidak bisa bertani. Babi hutan mengobrak-abrik sawah lalu pergi.

Karena itulah akhirnya petani memasang pagar listrik. Babinya tidak mati; manusianya yang mati. Kasihan, ia menanam padi lalu pergi berjaga di malam hari. Pada saat lengah, ada saja orang yang tersangkut di situ dan mati. Listrik yang dipasang untuk membunuh babi malah membunuh manusia. Semua ini terjadi karena ada larangan membunuh babi. Kita tidak membuat jalan apa pun supaya manusia bisa hidup dengan baik.

Apa dosa mata?

Orang menyalahkan indra; apa dosa mata? Ia hanya menunjukkan pemandangan, bukan? Apa salahnya telinga, lidah, hidung, kulit?

Saya sama sekali tidak menyinggung daging dan ikan; saya hanya berbicara tentang indra. Ada orang yang, karena ia sendiri makan daging dan ikan, mengira saya juga menyuruh orang memakannya. Lupakan arti itu. Saya tidak menyuruh Anda makan daging. Orang yang selama ini tidak pernah makan daging lalu tiba-tiba memakannya tidak akan bisa mencernanya. Silakan Anda minum tonik, minum pil, minum kopi.

Bagaimana gula menjadi putih?

Jangan mengira gula yang Anda masukkan ke kopi itu putih dengan sendirinya. Sari tebu tidak putih. Gula baru menjadi putih dan berbentuk butir-butir setelah semua yang perlu ditambahkan dimasukkan ke dalamnya. Tulang pun ikut masuk. Orang-orang miskin datang membawa karung khusus untuk memungut tulang; tulang anjing mati, tulang yang tergeletak di tempat pembakaran mayat, semua tulang mereka ambil. Yang mereka butuhkan kan tulang? Berapa banyak tulang manusia yang sudah masuk ke dalam gula yang Anda makan, saya tidak tahu.

Kalau tidak tahu, itu bukan kesalahan. Tanpa tahu, Anda bisa makan apa saja. Yang jadi masalah adalah ketika tahu. Kalau tahu itu ikan, jadi susah: “Ia dulu hidup di laut, ia punya pikiran, punya jiwa.”

Orang berkata, “Kalau makan padi, kamu akan seperti padi; kalau makan sapi, kamu akan jadi seperti sapi.” Kalau begitu, apakah kalau makan manusia kita akan jadi seperti manusia? Apa pun yang dimakan, yang masuk hanyalah vitamin dan mineral; yang masuk bukan manusia, kambing, sapi, atau ayam.

Mata baik-baik saja; jangan ditolak. Telinga baik-baik saja; jangan ditolak. “Lalu mengapa Anda berbicara tentang menolak pulaal?” Justru inilah yang saya bicarakan: jangan menolak.

Pancaran yang keluar dari mata

Bagaimana pemandangan tampak bagi saya? Apakah saya yang mengarahkan perhatian kepadanya, atau ia yang mengarahkan perhatian kepada saya? Ia tampak bagi saya karena saya melihat.

Kalau ada yang menatap Anda, Anda akan menoleh ke arahnya. Bahkan bukan manusia; kalau anjing atau kucing peliharaan menatap Anda, tanpa sadar Anda akan menoleh. Sebuah pancaran keluar dari mata dan jatuh pada Anda. Coba tatap terus seseorang dari belakang; ia akan menggaruk-garuk. Tatap lebih lama lagi, ia akan menoleh.

Kalau berseru “Hei”, siapa yang menoleh?

Ketika memanggil, bukan hanya suaranya yang masuk ke telinga; Anda mengarahkan suara itu kepadanya. Anda mengira suami baru akan menoleh kalau namanya disebut. Di tengah keramaian, kalau seorang istri berseru “Hei”, siapa yang menoleh? Suaminya.

Di rumah ada ibu, istri, anak-anak, semuanya. Seseorang memaki, “Sialan!” Siapa yang marah? Hanya orang yang ia maki. Kata itu hanya terdengar oleh orang yang menjadi sasarannya.

Jadi, bagaimana keadaan indra? Sangat tajam. Kalau ditolak, kamu akan memburuk. Seluruh makna dari ajaran yang menyuruh menolak itu hanyalah ini: jangan sampai kamu berpaling ke arah kebijaksanaan, jangan sampai kamu hidup tenang, jangan sampai kamu bahagia.

Mengapa tidak suka melihat orang hidup dengan baik?

Anda tidak suka melihat orang hidup dengan baik, karena Anda sendiri tidak hidup dengan baik. Saya tahu Anda iri melihat saya. Kalau kamu tidak suka melihat saya, sebenarnya kamu tidak suka dirimu sendiri. Kalau kamu menyukai dirimu, kamu akan merasa, “Begitulah seharusnya seorang manusia hidup.”

“Kalau ingin hidup, kamu bisa hidup; apakah tak ada jalan di bumi ini?” Hiduplah, lalu pergilah. Lalu mengapa kamu datang kepada saya dan bersusah payah?

Wajah sedih demi sebuah pelukan

Apa yang kamu inginkan? Ada yang membaringkanmu di pangkuannya, ada yang menghapus air matamu. “Kalau kamu mau menghiburku, aku akan terus menangis.” Saya butuh sebuah pelukan darimu; karena itu saya memasang wajah sedih. Kalau begitu, kamu belum dewasa sama sekali.

Seorang ibu berkata kepada saya, “Anak perempuan saya memarahi saya dengan keras: ‘Jangan tidur di sebelahku.’” Bu, ia ingin sendiri; kalau Ibu pergi tidur di sebelahnya, bagaimana perasaannya? Kalau Ibu datang kepada anak laki-laki berumur dua puluh enam tahun, apakah ia akan berkata “ayo sini”?

Kalau ada yang berbicara, kita hanya memperhatikan apa yang ia bicarakan; kita tidak tahu cara memperhatikan mengapa ia berbicara.

Tertipu karena melihat siapa yang berbicara

Kalau ada yang berbicara, kita melihat siapa yang berbicara lalu percaya, “Kalau dia yang bilang, pasti benar.” “Orang ini rajin ke tempat fitnes; kalau berlatih dengannya, badan kita juga akan jadi begini.” Sepuluh tahun kita berlatih mati-matian; hasilnya lain. Kalau ditanya, ia berkata, “Latihannya tidak dilakukan dengan benar.” Secara fisiologis itu tidak mungkin. Ia perlu jualannya laku. Mengapa kita harus tertipu karena melihat dia?

Mengapa Valluvar menyuruh menolak indra?

Pikiran memainkan tipu daya yang mengerikan. Di tempat yang seharusnya pikiranlah yang diperbaiki, adilkah menyuruh orang menolak indra?

Valluvar menyuruh menolak indra karena pikiran orang-orang bodoh sudah menjadi begitu bodoh; karena itu ia memutuskan bahwa semuanya sia-sia. Valluvar bukan seorang meditator atau yogi. Mungkin ia memahami Tuhan; mungkin ada yang memberitahunya seperti apa Tuhan itu. Yang hendak ia katakan sebenarnya lain: pikiranmu yang bodoh sudah memperbudak indra, karena itu ia berkata, “Tolaklah itu.”

Apa yang terjadi kalau saya menolak indra? Kalau saya berkata, “Valluvar sudah bilang begitu, saya tidak melihat siapa pun, tidak berbicara dengan siapa pun,” bagaimana nasib Anda? Kalau Anda bertanya, saya akan duduk seperti gundukan tanah. Sesekali datang seseorang yang berbicara kepada Anda; kalau ia pun tidak boleh berbicara? Kalau Anda tidak memikirkan apakah yang saya katakan itu baik atau buruk, itu masalah Anda. Tetapi saya tidak bisa diam.

Siapa itu sānṛōṉ?

Sānṛōṉ, orang yang mulia, bukanlah orang yang selalu diam. Sānṛu berarti teladan. Anda mengira sānṛōṉ itu orang tua, berjenggot, memakai serban, dan selalu tersenyum. Yang disebut sānṛōṉ adalah orang yang menjadi teladan. Kural berbicara tentang “ibu yang mendengar anaknya disebut sānṛōṉ”; apakah itu berarti ia menunggu sampai anaknya tua?

Ada saja orang yang mengoceh apa saja; Anda mengangguk-angguk, “ya, ya.” Saya juga mestinya memakai jubah jibba, memasang kunkumam merah di dahi, lalu berkata, “Vegetarian itu baik. Yang pantas bagi seorang yogi adalah makan sekali sehari.” “Kapan?” “Pada tengah hari yang terang.” “Pada musim hujan kan tidak ada tengah hari yang terang?”

Karena itulah tidak ada yang bertanya kepadanya. Ia sudah menulis bukunya; Anda sendiri yang pergi membelinya. Inilah yang disebut menyantet diri sendiri dengan uang sendiri.

“Sashtiyai nokka”

“Sashtiyai nokka Saravana Bhavanaar sishtarukku udhavum…”: pernahkah Anda menanyakan arti lagu itu? Sashti berarti hari keenam: Prathamai, Dvitiyai, Tritiyai, Chaturthi, Panchami, Sashti. Seperti sekarang orang berbicara bahasa Inggris supaya terdengar modern, dulu orang berbicara bahasa Sanskerta. Apakah “sashtiyai nokka”, “memandang sashti”, berarti kita tinggal menuliskan angka enam lalu memandanginya?

Saram berarti napas, vanam berarti hutan. Saravanam berarti hutan tempat udara berada. Ia menolong orang yang tunduk kepadanya. Penulis lagu itu jernih; ia menulisnya dengan sangat menakjubkan.

Kalau sudah hafal, apakah sudah paham?

Mata tidak paham, telinga tidak paham. Pikiran terus bernyanyi seolah-olah paham. Apakah kamu paham? Pernahkah kamu bertanya kepada seseorang? Kamu tidak mau mengakui bahwa kamu tidak tahu. Kalau sudah hafal lalu bernyanyi, apakah itu berarti sudah tahu?

Bagaimana seharusnya menyembah Tuhan?

Mengapa kamu menyembah dewa? “Semua orang menyembah, kita juga menyembah.” Pernahkah kamu bertanya kepada-Nya, “Bagaimana aku harus menyembah-Mu?” Kalau seseorang memberi salam dengan mengangkat kaki, apakah Ia akan menolak? Anda akan berkata, “Ia beradab.” Anda mengira Ia punya kaki, tangan, mata. Bagi Dia yang tidak punya apa-apa, apa bedanya disembah dengan cara apa pun? Apakah Ia akan marah, “Tidak punya otak, ya?” Kalau Ia punya otak, apakah Ia akan menciptakan kamu dan saya?

Penyair itu sudah mengatakannya dengan jelas: “Pittā”, “Wahai Si Gila!” Betapa dalamnya ia memahami! Tidak ada orang gila di dunia ini yang seperti Tuhan. “Pittā piraisoodi perumaane arulaalaa”: “Wahai Si Gila, yang bermahkota bulan sabit, Tuhan, Sang Pengasih.” Bukankah ia bisa menyebut “Sang Pengasih” lebih dulu dan “Si Gila” di akhir? Mengapa ia langsung berkata “Si Gila”? Ketika ia paham, itulah yang pertama kali muncul.

Betapa menakjubkannya indra!

Kalau kita bertanya kepada Murugan, “Mengapa Engkau tidak mau tampak di mataku?”, orang berkata, “Itu Murugan, itu Ia tampak.” Apakah kamu akan menerimanya?

Betapa menakjubkannya indramu! Kalau mata tidak menunjukkan pemandangan, apa yang akan saya lakukan? Tanpa mata, bisakah kita melihat dunia ini? Apakah kita akan memahami sesuatu? Sekarang ada orang yang menyalahkannya. Bolehkah kita menerimanya? Saya yang salah, atau mata yang salah?

Pikiran yang disebut “aku” sudah berjalan keliru, lalu menyalahkan mata, menyalahkan telinga; ia berkata, “Tolaklah itu.” Saya berkata: kamu harus mencintai matamu, telingamu, hidungmu, semuanya. Kamu harus memahami bahwa mata saya, yang mampu menunjukkan kebenaran, selama ini telah menunjukkan kebohongan.