Teil 1 von 4

Was ist Pulaal?

Dies ist der erste von vier Artikeln nach Sivayogis tamilischem Vortrag „Pulaal Maruthal“ (Die Sinne zurückweisen). Der Artikel wurde aus dem tamilischen Original übersetzt. Den Originalvortrag ansehen.

Alle sollen Menschen werden, befreit, voller Feststimmung. Das ist mein Ziel. So viel zu sprechen, wie ich in meinem Leben sprechen kann, so weit zu sagen, wie glücklich Menschen sein können, und dann zu gehen: Das ist meine Aufgabe.

Das heutige Thema habe ich selbst gewählt: Pulaal Maruthal, „Pulaal zurückweisen“. Das ist nicht das gleichnamige Kapitel des Tirukkural. Es ist das Zurückweisen von Pulaal, von dem ich spreche.

Was ist Pulaal?

Auge, Ohr, Nase, Mund, Haut: Das sind fünf. Einzeln genannt heißt jedes Pulan, Sinn. Alle zusammen genannt heißen sie Pulaal. (Gewöhnlich bedeutet Pulaal Fleisch.)

Man fragt: „Sollen die Füße dorthin gehen, wohin das Auge geht?“ Was bedeutet das? Das Auge sagt von etwas, es sei schön. Hat wirklich das Auge „schön“ gesagt, oder der Geist, der durch das Auge geschaut hat? Das ist die Frage. War es schön für das Auge oder für den Geist? Wer hat durch das Auge geschaut, das Auge oder der Geist?

Wessen Geist nicht klar ist, der wird zum Sklaven der Sinne und hält alle seine Sinne dumm. Was sieht ein Dummkopf mit seinen Augen? Wird er scharf hinschauen? Er wird nur sagen: „Das kenne ich nicht.“

Muss man die Sinne zurückweisen?

Das Auge ist in Ordnung; man soll es nicht zurückweisen. Das Ohr ist in Ordnung; man soll es nicht zurückweisen. „Warum sprechen Sie dann vom Zurückweisen von Pulaal?“, werdet ihr fragen. Genau das sage ich ja: dass man sie nicht zurückweisen soll.

Beobachtet das Auge wachsam. Wie erscheint mir ein Anblick? Ich habe die Augen geöffnet, der Anblick erscheint. Warum erscheint er? Wende ich mich ihm zu, oder wendet er sich mir zu? Erscheint er mir, weil ich schaue?

Wenn ich meine Sinne richtig achte, tun sie nichts, wenn ich es nicht will. Was geschieht, wenn ich schlafe, wenn ich an nichts denke? Das Auge sieht nicht. Das Ohr hört nicht. Zunge und Nase ebenso. Wie sind sie alle zur Ruhe gekommen?

Weil der Geist zur Ruhe gekommen ist. Wenn ich den Geist jederzeit in Ruhe hielte, wie wären dann die Sinne? Warum nicht schlafen, ohne zu schlafen? Warum nicht einfach still dasitzen, mit offenen Augen und Ohren, den Geist ruhig?

Wer Tavam übt und wer Avam treibt

Noch bevor er vom Zurückweisen von Pulaal spricht, hat Valluvar es schon gesagt:

„Wer Tavam (Askese) übt, tut sein wahres Werk; die anderen, im Begehren gefangen, treiben nur Avam (vergebliches Tun).“

Das Zurückweisen von Pulaal ist für den, der Avam treibt. Was tun die Milliarden Menschen auf dieser Welt? Sie treiben Avam. Für sie muss Pulaal zurückgewiesen werden. Für den, der Tavam übt, sind alle Sinne schöne Sinne.

Auge, Ohr und Nase sind bei allen gleich; die Sehkraft mag von Mensch zu Mensch ein wenig verschieden sein. Das Auge zeigt den Anblick, das Ohr hört den Klang. Wie können sie ruhen? Diese Kunst habe ich. Ich habe einen Ort, an dem ihr bei mir sein, wohnen und mit mir Umgang haben könnt. Auch wenn ihr bisher nicht geübt habt, versucht es von jetzt an. Wenn ich gegangen bin, hilft kein Klagen mehr.

Ich bin gefährlich, für die, die nicht leben. Für jeden, der leben will und sich selbst achtet, bin ich etwas Besonderes. Ich werde nicht höflich reden; ich werde die Wahrheit sagen. Eine Lüge kann man immer wieder anders erzählen; die Wahrheit kann man nicht ändern.

Ich darf meinen Guru kritisieren

An dieser Stelle denke ich an meinen Guru. Denn um Pulaal, um das Zurückweisen der Sinne, hat er gekämpft, das hat er der Gesellschaft gesagt.

Er mochte es nicht, eine Organisation aufzubauen, wie ich es getan habe. Er ist nicht gekommen, um wie ich mit der Gesellschaft zu kämpfen. Ihm ging es um seinen Frieden, seine Freude, und das war wohl alles. Das ist seine Sache. Aber er ist mein Guru. Meinen Guru darf ich kritisieren.

Auch ihr dürft mich kritisieren. Manche machen Videos über mich, lobend oder schimpfend. Mich freut das. Ich habe in ihrem Kopf gelebt. Ob richtig oder falsch, ist zweitrangig.

Wenn einer sagt: „Es war ein Fehler, so einen Menschen zu sehen“, dann könnte er doch zu mir kommen und mich selbst fragen. Diese Gelegenheit habe ich immer wieder angeboten. Was du einen Fehler nennst, würde ich sagen, das ist deiner, nicht meiner. Deshalb kommt er nicht.

Die Seife und die Mehrheit

Nach der Toilette findest du, man müsse sich mit Seife waschen; ich finde, Wasser allein genügt. Wie kannst du sagen, dass ich falsch liege? Wenn die, die sich nur mit Wasser waschen, die Mehrheit sind, findet auch der, der Seife wollte, einen Grund, „warum soll ich Chemikalien benutzen?“, und wechselt zum Wasser. Wenn die, die Seife nehmen, die Mehrheit sind, nimmt auch der Seife, der meinte, Wasser genüge.

Man muss wissen, was man zurückweist

Mein Guru hat es kämpfend gesagt: „Pulaal, Pulaal, ihr redet töricht.“ Pulaal, Pulaal zu sagen sei Torheit, Dummheit.

Zuerst muss ich verstehen, was Pulaal ist. Wenn jemand vom Zurückweisen von Pulaal spricht, muss man wissen, was Pulaal ist, bevor man es zurückweist. Ich weiß ja nicht einmal, was es ist.

Ich mag kein Kichilikkaai Muchili. Wenn ich das sage, was versteht ihr? Ihr seid ja auch Weise geworden, ihr seid hergekommen und habt euren Guru gesehen. Ihr geht dann hin und sagt: „Ich mag kein Kichilikkaai Muchili, weil mein Guru es auch nicht mag.“ Ihr habt es selbst so entschieden. Was ist Kichilikkaai Muchili? Wisst ihr, was Pulaal ist?

Das Mehren des Fleisches bei Valluvar

Ihr habt Valluvar gelesen und sprecht über Pulaal. Doch wäre Valluvar vor meinen Guru getreten, hätte mein Guru ihn nicht einen Toren genannt. Denn Valluvar hat eine gute Antwort:

„Wer das Fleisch anderer isst, um sein eigenes Fleisch zu mehren, wie könnte der Mitgefühl walten lassen?“

Wozu sagt er, man solle nicht essen? Zum Mehren des Fleisches. Wenn man isst, wächst der Körper natürlich. Aber ich esse nicht, damit mein Körper wächst, ich esse wegen des Hungers. Wenn man isst in dem Gedanken, das Fleisch solle wachsen, isst man immer weiter, und es kommt zur Fettleibigkeit. Das sagt Valluvar: Mach das Essen nicht zu einer Beschäftigung. Iss für deinen Hunger. Valluvar ist klar; er hat es wunderschön gesagt.

Duftet der Mund, wenn man den Tiruppugazh singt?

Auch der Tirumandiram hat vom Zurückweisen von Pulaal gesprochen. Man sagt: „Wer den Tiruppugazh immer wieder singt, dem duftet der Mund.“ Dann könnte man ja Zahnpasta und Bürste im Bad beiseitelegen und jeden Morgen vier Hymnen aus dem Tiruppugazh singen. Man sagt nicht nur, der Mund werde nicht riechen, sondern er werde duften. Aber auch sie kaufen doch Zahnpasta und Bürste, oder?

Als ich siebenundzwanzig, achtundzwanzig war, ging ich begeistert zu Redewettstreiten. Dort sprach ein Mann über den Tiruppugazh. Er hatte Mundgeruch. Er war ein guter Mensch, das ist eine andere Sache. Hat ein guter Mensch etwa keinen Mundgeruch?

Was ist Kichilikkaai Muchili?

Dann muss ich euch also sagen, was Pulaal ist. Und ihr müsst fragen: „Meister, was ist Kichilikkaai Muchili?“ Wenn ihr nicht fragt, erzählt ihr nächste Woche herum: „Unser Meister mag kein Kichilikkaai Muchili.“

Es ist gar nichts: die Gurke. Kichilikkaai Muchili ist ein Name, den ich ihr gegeben habe. Ich vertrage sie nicht, ich mag sie nicht. Ihr mögt sie vielleicht. Sollst du sie nicht mögen, nur weil ich sie nicht mag?

Aufpassen und scharf hinsehen

Wer mit Pulaal eng verkehrt, den nennt man Pulaal Uṇṇi, „Fleischesser“. Das Wort Uṇṇudal, „essen“, erinnert an ein anderes: Man sagt „Unnippaaga paar“, „sieh scharf hin“. Was heißt scharf hinsehen? Geschärft, wie ein Messer, wie eine Bleistiftspitze. Mit geschärftem Auge schauen. Schauen ist das eine; scharf hinsehen ist etwas anderes.

Wenn man etwas mit einer vorgefassten Meinung ansieht, nennt man das aufmerksames Schauen. Schaut man mit der Frage „Ist das dort?“, ist es Aufpassen (Kavanittal). Schaut man mit der Frage „Was ist dort?“, ist es Scharf-Hinsehen (Unnittal). Zwischen beidem ist ein Unterschied.

Zu schauen, ob einer ein Messer hat, ob er zustechen wird, ist Aufpassen. Ob er etwas hat oder nicht, ihn scharf und klar anzusehen, ist Scharf-Hinsehen.

Wie arbeiten die Sinne?

Lege ich Jaggery auf die Zunge, schmecke ich, weil es die Zunge berührt. Höre ich einen Klang, dann bewegt sich innen das Trommelfell; diese Bewegung wird zum Klang, geht hinein und wird verstanden. Sehe ich einen Anblick, dann fällt das Bild auf das Auge. Und der Geruch, den die Nase wahrnimmt, wo muss er auftreffen, damit er wahrgenommen wird?

Wir wissen es nur, wenn es uns jemand beibringt; wir denken: „Nicht nötig.“ Aber es ist nötig. Schließe ich die Augen, verschwindet der Anblick; verschließe ich die Ohren, geht der Klang weg. Wenn ich wüsste, wo der Geruch die Nase trifft, was könnte ich tun? Wenn der Geruch wahrgenommen wird, weil er die Seitenwände der Nase trifft, könnte man dann nicht eine Paste darauf streichen, ja oder nein?

„Die Wissenschaft hat es gesagt.“ Die Wissenschaft hat es gesagt? Hätte die Wissenschaft es nicht gesagt, würde die Nase dann keinen Geruch wahrnehmen? Wo muss der Geruch auftreffen, damit er ankommt? Ist der Geruch in der Nase oder dort drüben?

Wo ist der Geruch?

„Der stellt vielleicht verdrehte Fragen. Wir haben etwas gerochen, sind gegangen, gekommen und waren zufrieden“, werdet ihr sagen. In den Meditationszentren habt ihr alles hingenommen, was man euch sagte, „es steigt auf, es zieht, es kreist“; hat euch irgendwer gesagt, diese Frage zu stellen?

Wo ist der Geruch? „In der Blume.“ Wie ist der Geruch, der in der Blume ist, zu meiner Nase gekommen? „Er kommt, wenn man sie nahe hält.“ Wenn er kommt, wenn man sie nahe hält, hat er dann Füße und Hände? Ich frage noch dreister: Ist er zu Fuß gekommen oder geflogen?

„Er kommt durch den leeren Raum.“ Durch den leeren Raum kommt er nicht. Er kommt, weil Luft da ist. Mein Atem trifft auf die Blume, und wenn ich ihn wieder einatme, kommt der Geruch zu mir. Atme ich zu dieser Seite aus und drehe mich zur anderen, kommt der Geruch nicht zu mir. Nur wenn ich ein wenig von der Luft, die ich dort ausgeatmet habe, wieder einziehe, kommt er zu mir.

Reibt euch die Nase und riecht daran; es kommt ein Geruch. Habt ihr das je ausprobiert? Wenn ihr nicht gebadet habt, reibt euch kräftig das Ohr und riecht daran. Probiert solche Dinge aus.